Das Töten muss ein Ende haben! Paul Watson und seine Helfer wollen alles in ihrer Macht stehende tun, um das grausame Blutvergießen auf den Färöer zu unterbinden. Deshalb mobilisieren die Tierschützer alles, was sie aufbieten können. Neben ihrem Mutterschiff „Steve Irwin“ werden bei den geplanten Aktionen im Nord-Atlantik auch ein Hubschrauber, ein Ultraleicht-Flugzeug, Jet-Skis und Schlauchboote zum Einsatz kommen. Wichtigste Waffe der „Sea Shepherds“ ist jedoch die „Brigitte Bardot“. Der nach der französischen Kultschauspielerin und Tierschützerin benannte Trimaran schafft 25 Knoten: Schnell genug, um die Aktivisten zu den Grindwalen zu bringen, sobald Gefahr droht.
Sea Shepherd embarks on a new campaign to halt an ancient tradition of slaughtering pilot whales in the Faroe Islands known as "The Grind." But with over 20 killing beaches spread across 18 islands, this may be their most challenging campaign yet.
