Chazz's mistake causes Aster to retire from the Pro League and completely disappear. Meanwhile, the boy has been discovered by Mike, a TV Director, and tried his hand at the seat of a Star Duelist. Mike's next gimmick is "Teacher-Pupil Clash! Aster vs. Chazz!!". However, there's a certain secret lying behind Aster's Pro League retirement.
大事なカードを失ってプロを引退したエド。一方、万丈目はマイクと組むことで一躍スターの座を射止めた。そんな万丈目をエドの元秘書・エメラルダが訪ね、カードを盗んだ真犯人が誰かを告げる。
Mike, el productor de televisión, dirige una elaborada campaña publicitaria que anuncia un Duelo entre Aster y Chazz. Aster asegura que no le gusta que la popularidad de Chazz como el Duelista profesional "Ojamanjoume" esté creciendo, y desea batirse en Duelo con sus carreras profesionales en juego. Ojama Amarillo ve la vista previa de esto en la televisión y dice que nada de eso es verdad. Chazz cuestiona las intenciones de Mike, y este afirma que el público quería saber la verdad sobre el retiro de Aster, por lo que simplemente lo puso de manifiesto durante el comercial, comentando que se necesitó mucho dinero para hacer esas modificaciones. Se mueven hacia el balcón, y Mike comenta cómo la popularidad de Chazz se ha disparado a medida que construye una campaña televisiva a su alrededor.
