The Heart Explodes

Tradições ciganas ambientavam Explode Coração, que destacou um assunto novo à época: as relações amorosas via internet. Dara é uma jovem cigana que se orgulha de suas origens, mas se recusa a ficar presa às tradições. Deixa sua alma rebelde falar mais alto e quebra uma tradição de seu povo: nega-se a casar com Igor, o noivo prometido. A notícia cai como uma bomba para seus pais, Jairo e Lola, e é ótima para Yanka, sua irmã mais nova, apaixonada pelo rapaz. Mas Igor só tem olhos para Dara e luta por esse amor. Indiferente às consequências de sua decisão, Dara conhece, em uma conversa por computador, o empresário Júlio Falcão, que mexe com seu coração. Júlio é o homem que adora ganhar dinheiro e seduzir mulheres. Vive um casamento de aparências com Vera, que nem desconfia da traição de sua prima Eugênia. Separados pelo mundo, pessoas tão diferentes como Júlio e Dara se cruzam e lutam contra todos por um amor que tem velhas tradições de um povo, e Igor e Vera como maiores obstáculos.

Gypsy traditions set the stage for Explode Coração, which highlighted a new subject at the time: love relationships via the internet. Dara is a young gypsy woman who is proud of her origins, but refuses to be stuck with traditions. She lets her rebellious soul speak louder and breaks a tradition of her people: she refuses to marry Igor, the promised groom. The news falls like a bomb to her parents, Jairo and Lola, and is great for Yanka, her younger sister, in love with the boy. But Igor only has eyes for Dara and fights for that love. Indifferent to the consequences of his decision, Dara meets, in a computer conversation, the businessman Júlio Falcão, who moves her heart. Julio is the man who loves to make money and seduce women. He lives a marriage of appearances with Vera. Separated by the world, people as different as Júlio and Dara cross and fight against all for a love that has old traditions, and Igor and Vera as the biggest obstacles.

Vivendo sob a tradição cigana e de casamento marcado, Dara se apaixona pela internet por um empresário. Disso emergem conflitos entre futuro e passado, inovação e tradição.

Português - Portugal English Português - Brasil