Monarch: Legacy of Monsters

Follow one family’s journey to uncover its buried secrets and a legacy linking them to the secret organization known as Monarch in the aftermath of the thunderous battle between Godzilla and the Titans that leveled San Francisco and the shocking new reality that monsters are real.

Après avoir survécu à l'attaque de Godzilla sur San Francisco, Cate découvre un nouveau terrible secret. Face à la menace des monstres, elle se lance dans une aventure à travers le monde pour découvrir la vérité sur sa famille et sur une mystérieuse organisation, connue sous le nom de Monarch.

Aliases

• Monarch : L'héritage des monstres

Tras sobrevivir al ataque de Godzilla en San Francisco, un espeluznante secreto vuelve a sobrecoger a Cate. En medio de amenazas monstruosas, se embarca en una aventura por todo el mundo para descubrir la verdad sobre su familia y la misteriosa organización conocida como Monarca.

Након битке између Годзиле и Титана која је срушила Сан Франциско и открила да су чудовишта стварна, серија прати брата и сестру док покушавају да открију повезаност своје породице са мистериозном организацијом познатом као Монарх.

Depois de sobreviver ao ataque do Godzilla em São Francisco, Cate volta a ficar abalada com um segredo chocante. Entre ameaças monstruosas, ela embarca numa aventura pelo mundo para saber a verdade sobre a sua família e sobre a organização misteriosa conhecida como Monarch.

Após sobreviver ao ataque do Godzilla em São Francisco, Cate é abalada novamente por um segredo chocante. Em meio a ameaças monstruosas, ela embarca em uma aventura pelo mundo para descobrir a verdade sobre sua família – e a organização misteriosa conhecida como Monarch.

Пережив нападение Годзиллы на Сан-Франциско, Кейт в очередной раз потрясена шокирующей тайной. Она отправляется в путешествие по миру, чтобы узнать правду о своей семье и таинственной организации, известной как «Монарх».

Die Handlung der „Monsterverse“-Serie setzt nach den Geschehnissen in „Godzilla II – King of the Monsters“ ein: San Francisco liegt nach der Schlacht zwischen Godzilla und den anderen Monstern in Schutt und Asche. Im Zentrum steht der Überlebenskampf einer Familie, die nicht nur damit klarkommen muss, dass es Monster tatsächlich gibt, sondern dass sie ein altes Familiengeheimnis mit der geheimnisvollen Organisation Monarch verbindet.

Godzilla és a Titánok közötti csata után játszódó sorozat, amely során kiderül, hogy a szörnyek valósak. Egy család útját követhetjük nyomon, ahogy feltárják eltemetett titkaikat és a Monarchhoz kötődő örökségüket.

Poté co přežila útok Godzilly na San Francisco Cate šokuje další skandální tajemství. Obklopená řadou hrozeb se vydává na dobrodružné pátrání po celém světě za pravdou o své rodině a tajuplné organizaci zvané Monarch. (Apple TV+)

סדרת אסונות של אפל-טיוי, בכיכובם של האב והבן קורט ו-וויאט ראסל, המגלמים את אותה דמות בהפרש של עשורים. אחר שקרב סוער בין גודזילה לטיטאנים החריב את סן פרנסיסקו וגרם לאנושות להתוודע לכך שמפלצות הן אמיתיות, שני אחים פוסעים בעקבות אביהם כדי לחשוף את הקשר של משפחתם לארגון סודי ידוע בשם "מונרך". הרמזים מובילים אותם אל קצין צבאי בשם לי שו (בגילומם של הראסלים) – גם בשנות ה-50 וגם חצי מאה לאחר מכן, בשלב שבו "מונרך" מאוים ממה ששו יודע.

Segui il viaggio di una famiglia per scoprire i suoi segreti sepolti e un'eredità che la collega all'organizzazione segreta conosciuta come Monarch all'indomani della fragorosa battaglia tra Godzilla e i Titani che ha raso al suolo San Francisco e la nuova scioccante realtà che i mostri sono reali.

在经历了哥斯拉对旧金山的袭击后，凯特再次被一个惊人的秘密震撼。在巨大的威胁面前，她踏上环球冒险之旅，以了解关于她的家庭和神秘帝王组织的真相。

Een enorm gevecht tussen Godzilla en de titanen heeft San Francisco met de grond gelijk gemaakt. Na de schokkende onthulling dat monsters echt zijn, trachten twee kinderen in de voetsporen van hun vader te treden om de connectie van hun familie met de geheimzinnige organisatie Monarch te ontdekken. Aanwijzingen leiden hen in de wereld van monsters en uiteindelijk in het konijnenhol naar legerofficier Lee Shaw. In de jaren 50 kwam hij voor het eerst in contact met Monarch. Een halve eeuw later wordt de Japanse-Amerikaanse instantie bedreigd door wat Shaw weet.

Έχοντας επιβιώσει από την επίθεση του Γκοτζίλα στο Σαν Φρανσίσκο, η Κέιτ συνταράσσεται και πάλι από ένα συγκλονιστικό μυστικό. Εν μέσω τερατωδών απειλών, ρίχνεται σε μια περιπέτεια ανά τον κόσμο για να μάθει την αλήθεια για την οικογένειά της και τη μυστηριώδη οργάνωση γνωστή ως Μόναρκ.

Efter at have overlevet Godzillas angreb på San Francisco rystes Cate på ny af en chokerende hemmelighed. Blandt uhyrlige farer drager hun ud på et storslået eventyr for at finde ud af sandheden om sin familie – og om den mystiske organisation Monarch.

Cate on selviytynyt Godzillan hyökkäyksestä San Franciscoon mutta järkyttyy uudelleen yllättävän salaisuuden paljastuessa. Hän lähtee seikkailemaan maailmalle hirvittävien uhkien keskellä selvittääkseen totuuden perheestään ja salaperäisestä Monarch-järjestöstä.

샌프란시스코에서 고질라의 공격에서 살아남은 케이트는 충격적인 비밀에 크게 동요한다. 무시무시한 위협 가운데 케이트는 가족과 '모나크'라는 비밀 조직의 비밀을 알아내기 위해 세계 곳곳으로 모험을 떠난다.

Cate udaje się przetrwać atak Godzilli na San Francisco, po czym przeżywa kolejny wstrząs, gdy odkrywa szokujący sekret. Stawiając czoła potwornym zagrożeniom, wyrusza w pełną przygód podróż, aby poznać prawdę o swojej rodzinie i tajemniczej organizacji zwanej Monarch.