When aviation mechanic (and anime fanboy) Takuya Isurugi is transferred to the 801st Tactical Training Squadron, he gets more than he bargained for. Moderated by hard-headed veteran ace Mitsuru Konishi, the "Airbats" are an all-female aerial acrobatic team consisting of loose cannons Miyuki Haneda and Arisa Mitaka, karaoke freak and gambling genius Sakura Saginomiya, and junk food lover Yoko Shimorenjaku. Both Haneda and Mitaka do not get along with each other, and their rivalry worsens when they both fall for Isurugi. But with the entire JASDF having doubts about the team, the Airbats must work as a team or face total disbandment.
Aliases
Takuya Isurugi est un technicien du 801 TTS (escadron tactique d'entraînement). Le premier jour au 801 TTS, Takuya rencontre les autres membres de l'escadron qui s'avèrent être toutes des femmes pilotes. Le 801 TTS est en effet une équipe de voltige aérienne composée uniquement de femmes. Takuya, qui pense au début à une farce, comprend ensuite que cet escadron sert à regrouper les mauvais éléments… Miyuki Haneda a frappé son supérieur dans son escadron précédent, Arisa Mitaka est toujours mêlée à des bagarres, Sakura Saginomiya est une éternelle joueuse, Yoko Shimorenjaku est une pilote très médiocre. Mais quel est le problème de Takuya, alors ? C'est… un otaku !
自衛隊がイメージアップを図るため、世界初!女性パイロットだけのアクロバット・チームを結成、その名も「801st T.T.S.（Tactical Training Squadron）」！目指すは第二のブルーインパルスのはずが・・・
801st T.T.S.に転属を命じられた整備員の主人公、石動拓也が入間基地を舞台にパイロットの羽田みゆきと三鷹ありさとの三角関係を中心に一癖も二癖もあるキャラクターたちがストーリーを描いていく。
Япония, наши дни. Юный рядовой-механик ВВС Сил Самообороны Японии Исуруги Такуя, большой поклонник техники и фантастики, назначен служить в элитную женскую тактико-тренировочную эскадрилью 801. Но, прибыв на место службы, он обнаруживает, что на деле 801 TTS - это «отстойник» для нарушителей субординации и прочих штрафников.
某日，新到任的地勤官石動拓也因蝙蝠的襲擊而誤闖飛行員宿舍，不慎看到美樹與亞理莎的裸體，當場慘遭二人修理。然而，經過一段時間的相處，向來不合的美樹與亞理莎終於被石動的善良所感動，堅強外表下的寂寞芳心逐漸撤防，於是二人為了石動展開一場激烈的較勁……
801 TTS 팀은 공군에서도 문제아,부적격자들로 분류되는 사람들을 모아놓은 팀이다. 모두 여성의 조종사로 구성되는데, 전 상관과 심하게 갈등을 빚은 하네다, 불량한 태도의 미타카, 실수연발 파일럿 시모렌자쿠,도박군인 사기노미야등이 그 구성원이다. 놀랍게도 이런 막나가는 팀에 엘리트 코스를 밟고 있는 전도유망한 남성교관 이스루기가 부임해온다. 물론 출근 첫날부터 미타카와 하네다 콤비에게 혼쭐이나지만 이스루기의 성실한 자세와 군인으로서의 건실한 면모는 이들 막나가는 군인들에게 조금씩 감화를 주기시작한다. 하지만 평소부터 801 TTS 팀을 해체해야 한다고 주장해온 군 강경파 관계자들도 있었지만 이스루기와 미타카의 놀라운 조종 기술은 이들의 주장을 잠재우기에 충분한 것이었다. 하지만 강경파도 쉽게 물러날 만큼 호락호락한 입장은 아니었고, 이스루기를 둘러싼 하네다와 미타카간의 경쟁은 팀웍을 떨어뜨리는 악재로 작용하는데...
