Baka and Test: Summon the Beasts

Akihisa Yoshii ist der titelgebende "Baka", will meinen, dass seine schulischen Leistungen am unteren Ende der Notenskala liegen. Dieser Umstand wirkt sich insofern dramatisch aus, als dass an seiner Schule die Schüler je nach Testergebnis auf verschiedene Klassen aufgeteilt werden. Die Besten kommen in die A Klasse und genießen diverse Annehmlichkeiten, wie ein mit allen Schikanen eingerichtetes Klassenzimmer. Währenddessen müssen die Schlechtesten, die F Klasse, ihr Dasein auf Sitzkissen in einem mit alten Tatamimatten ausgelegten Raum fristen und sogar um die Tafelkreide bangen. Mizuki Himeji wäre eigentlich eine der klügsten Schülerinnen des neuen Jahrgangs, doch wegen Fieber versagt sie beim Einstufungstest und wird in die F Klasse gesteckt. Dort befindet sich neben Akihisa, der heimlich auf Mizuki steht, auch noch dessen Freund Yūji Sakamoto, der gleichzeitig Klassensprecher ist. Die F Klasse beschließt nun ihre Situation nicht mehr einfach hinzunehmen und bedient sich diverser Kreaturen, deren Herbeibeschwörung günstigerweise an der Schule im Rahmen eines Experiments entdeckt wurde, um gegen die ranghöheren Klassen anzutreten und sich deren Privilegien zu sichern.

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title. His academy rigidly divides up the student body into classes based on the results of tests. The prodigies are in the A class with reclining seats complete with air conditioning, but Akihisa is in F class, the lowest rung of the school ladder which is furnished only with low, decrepit tables and worn-out straw tatami mats. A girl named Mizuki Himeji is actually one of the smartest girls in Akihisa's sophomore year, but she had a fever on test day and was pigeonholed into the F class. Besides Mizuki (who Akihisa secretly adores), the F class also has Yūji Sakamoto, the class president who has been Akihisa's friend and partner-in-crime since the freshman year. The school happens to have developed experiments to summon fantasy creatures, and Akihisa decides to rally F class to take on the higher-tiered classes and seize their perks. The F class uses the summoned creatures in an all-out battle for school supremacy.

Aliases

• Idiots, Tests, and Summoned Beasts
• The Idiot, the Tests, and the Summoned Creatures
• Baka to Test to Shoukanjuu Ni!
• Baka to Test to Shoukanjuu 2
• Baka to Test to Shokanju 2
• Idiots, Tests, and Summoned Beasts 2
• Baka To Test To Shoukanjuu
• Baka & Test: Summon The Beasts

Akihisa Yoshii est l’un des élèves les plus stupides de son lycée. Un système permet aux élèves d’utiliser leurs résultats scolaires pour prendre une forme virtuelle destinée à combattre, sous la supervision bien entendu des professeurs. Cependant si un élève quitte un examen alors qu’il n’est pas terminé, ce dernier est pénalisé et obtient un 0, c’est ce qui arrive à Mizuki Himeji, une élève douée mais qui à cause d’une forte fièvre, dut quitter un examen. Par conséquent, elle finit dans la pire des classes : la classe F. Les élèves sont répartis selon leurs résultats scolaires : tandis que la classe A accueille les meilleurs et est dotée d’un confort de luxe, la classe F quant à elle regroupe tous les moins doués et est semblable à une classe en ruine. Akihisa non content de cette situation appelle ses camarades de la classe F à entrer en guerre avec la classe A afin de changer ces conditions de vie.

תלמיד בשם יוג'י נמצא באקדמיה ששיטת החילוק בה... לא מאירת פנים. בכל שנה, הילדים באקדמיה עוברים מבחן מיפוי לשיבוץ בכיתות: מכיתת המצטיינים- לנכשלים. לרוע המזל, יוג'י נכשל, והוא משובץ יחד עם כל חבריו בכיתת הנכשלים- בה אפילו השולחנות נשברים. יש רק דרך אחת לעבור כיתה בשנה- קרב זימונים. התלמיד מזמן יצור לפי רמת הלימוד שלו ונלחם עם כיתות אחרות, ואם הוא מנצח- הוא יכול להחליף כיתה.

In una speciale scuola dove i voti prendono forma virtuale e gli studenti possono combattere contro di loro, vige una regola spietata. Se l'esame viene lasciato a metà o incompleto si ottiene sempre il punteggio più basso. Così una ragazza intelligente e brillante come Mizuki Himeji, rimasta malata durante gli esami, si trova di colpo catapultata nella peggior sezione (la sezione F), al livello dei peggiori elementi della scuola! Abituata alla sezione A, dove agli studenti era concesso ogni genere di confort e lusso, Mizuki si trova ora in un ambiente sudicio, un'aula coi vetri rotti e col pavimento fatto di vecchi tatami. Per conquistare i beni di prima necessità da ora sarà guerra alla sezione A!

進級テストの成績で厳しくクラス分けされる先進的な進学校「文月学園」。 秀才が集まる設備も整ったAクラスに対して最底辺のFクラスの設備はボロい卓袱台や腐った畳だけ。 そんなFクラスの生徒である吉井明久は、 訳あって同じクラスとなった健気な才女・姫路瑞希のため 学園が開発したシステムを使ったクラス争奪バトル「試験召喚戦争」に挑戦する。 果たして、Fクラスは上位の強豪クラスに勝利することができるのだろうか――

Aliases

• バカとテストと召喚獣 にっ！

진급 시험의 성적으로 반을 가르는 선진적인 진학교 사립 후미즈키 학원. 수재들이 모인 데다가 최상의 시설을 자랑하는 A반이 있다면 그 그늘에는 거지같은 시설을 자랑(?)하는 바보들의 집합소 F반이 존재했다. 그런 F반의 대표는 자타공인 바보, "인류를 초월한 바보"라는 별명에 빛나는 요시이 아키히사였다. 후미즈키 학원은 자체적으로 개발한 시스템을 통해 반 대항 배틀인 '시험소환전쟁'을 열고 있다. 학생들의 시험 성적을 가시화한 존재인 소환수들을 겨루게 함으로써 동시에 서로의 학력을 테스트할 수 있는 것이다. 배틀에서 이기면 보다 더 시설이 좋은 상위반과 설비를 바꿀 수 있는 특전이 주어지지만, 패배하면 지옥과도 같은 보충수업이 기다리고 있다. 아키히사는 반 배정 시험 때 몸이 좋지 않아 0점 처리가 되면서 F반이 되고만 친구 히메지 미즈키를 위해 두 팔을 걷어 붙이고 소환전쟁에 나서게 되는데...

Baka to Test to Shoukanjuu (Burro, Teste e Invocação) é um light novel de comédia romântica escrito por Inoue Kenji. O livro conta sobre um colégio que realiza testes diferenciados para separar em classe os alunos bons dos ruins. Após o resultado do teste, o protagonista burro, Yoshii Akihisa, vai parar na classe F, que é a pior de todas tanto em nível de alunos como em estado de conservação. Ele admite o resultado, mas a heroína Himeji Mizuki, que é super inteligente, também foi parar na mesma classe injustamente. Akihisa, que já gostava há muito tempo de Mizuki, decide ajudá-la a subir de classe. Mas para isso, precisará desafiar todas as classes de cima em uma batalha que envolve invocação de criaturas.

17-летний Акихиса Ёсии, парень простой до неприличия, которого окружающие за глаза кличут «дурачком», учится в академии Фумидзуки, где принцип «каждому по уму» доведен до логического завершения. Все решают результаты тестов, в итоге гении и зубрилки из класса «А» наслаждаются чудесами комфорта и техники, а лодыри и лоботрясы из класса «Ф» сидят в кабинете с разбитыми окнами и оборудованием довоенной сельской школы. Вот только однажды умница и красавица Мидзуки Химэдзи из-за простуды не смогла закончить экзамен и рухнула на школьное «дно». Акихиса, ее давний поклонник, не смог стерпеть несправедливости и поднял родной класс «Ф» на решительную борьбу за главенство в академии. Самое интересное, что в Фумидзуки «школьные войны» допускаются и даже поощряются, ведь их ведут не сами ученики, а призванные ими миниатюрные аватары, сила которых измеряется опять же итогами тестов хозяина. Драться могут все, победитель уходит наверх, побежденный скатывается вниз по иерархической лестнице. И неважно, что аватары Акихисы и его друзей пока откровенно слабоваты – благородная цель, дружба

La historia se centra en torno a un chico llamado Akihisa Yoshii, también conocido como el tonto. Él asiste a la Academia Fumizuki , una escuela donde el personal divide rígidamente a los estudiantes según los resultados de sus pruebas. En este caso, la clase A se llena de estudiantes con las más altas calificaciones, por lo que su clase está llena de lujos, mientras que el estado de la clase F es el contrario, dejando mucho que desear. Esta academia tiene algo especial, donde todos los estudiantes (con permiso de los profesores) logran invocar seres (Shōkanjū). Estos seres, cuyos puntos de fuerza son medidos por las calificaciones —que sus convocadores obtuvieron en sus exámenes— se utilizan para las batallas entre las clases. La clase A está llena de seres fuertes, mientras que la clase F tiene bestias drásticamente débiles en comparación.

文月學園採用根據科學、偶然性和神祕學所開發的「測驗召喚系統」，讓感嘆學歷低落的學生之間掀起了一股新的風潮。在這所依照分班考試成績嚴格實行分班的學園裡，男主角吉井明久自信滿滿地等待著測驗結果，結果卻被分到最差的班級F班！同時，考試坐在明久身邊的姬路瑞希因病患發作，優異的成績作廢，同樣被分到F班。明久為了改善瑞希的學習環境，只能盡用班級之間的測驗召喚戰爭提升設備。