Exile is a drama series for BBC One. From the imagination of writer Danny Brocklehurst, this three part drama is a tale of prodigal redemption, but also becomes an investigative crime story.
The two investigations dovetail – the intimate story of a son returning to dissect the history of his family, and the digging into a mind blowing scandal two decades old, whose effects still live on.
Miksi Tom aikanaan nosti kytkintä ja häipyi kohti etelää? Elämässään umpikujaan ajautunut poika haluaa tietää, miksi hänen ihailemansa isä muuttui toiseksi ihmiseksi.
Oliko syynä muuan aineistokansio, jonka Tom sai vahingossa käsiinsä? Mitä se piti sisällään? Tom alkaa penkoa vanhoja juttuja ja yrittää porautua isänsä lukkiutuneeseen mieleen tämän harvoina kirkkaina hetkinä.
Tom pääsee jäljille vaaralliseksi käyvästä jutusta, joka ravistelee koko yhteisöä ja sekoittaa hänen oman pakkansa perusteellisesti.
De retour dans sa ville natale pour se réconcilier avec son père, Tom Ronstadt découvre la vérité sur ce qu'il s'est passé entre eux 18 ans auparavant. Ses investigations l'amènent à exposer un scandale vieux de deux décennies, qui changera leur vies à jamais.
Mikor Tom Ronstadt egyszerre veszíti el a munkahelyét és a barátnőjét, jobb híján elindul szülővárosába, ahonnan évekkel ezelőtt lépett le. Miközben észak felé autózik, felidézi magában azt a sorsdöntő éjszakát, amikor úgy döntött, hogy ideje továbbállni. Azon az estén valamin rajta kapta egyébként szerető édesapját (az Oscar-díjas Jim Broadbent, alakításában), aki ezért csúnyán megverte. Mi volt az, amit az apa megpróbált eltitkolni előle? Abban bízik, hogy most végre választ kap a kínzó kérdésre, de az Alzheimer-kórban szenvedő szülő már nem segíthet. Tom egyedül kénytelen felfedezni múltját abban a városban, melynek valaha minden szögletét ismerte, most viszont olyan, mint egy vadidegen ország...
Психологический триллер, рассказывающий историю исправления блудного сына. Когда его карьера и жизнь рушатся, Том Ронстадт возвращается в родной город, где обнаруживает, что отец, с которым он давно не общался, страдает от болезни Альцгеймера. Пока Том пытается привыкнуть к месту, которое некогда считал своим домом, он начинает раскрывать тайну из юности, которая заставила его сбежать много лет назад.
