Sekaiichi Hatsukoi: The World's Greatest First Love

Sekaiichi Hatsukoi follows three couples that are interconnected within the manga industry, with each being subject to the budding of first love.

Aliases

• Sekai Ichi Hatsukoi
• Sekai-Ichi Hatsukoi
• Sekai-ichi​ Hatsukoi​
• The World’s Greatest First Love
• Sekaiichi Hatsukoi TV

Fils d'un éditeur, Ritsu Onodera est passionné par la littérature depuis son jeune âge. Alors qu'il travaille dans la maison d'édition de son père, il finit par entendre ses collègues dire qu'il ne fait de bons chiffres que grâce à ses relations et qu'il n'a aucune capacité. C'est alors qu'il prend la décision de rejoindre une autre maison d'édition et de leur montrer qu'il est largement capable. Cependant, il va atterrir à la section des mangas shôjo, alors qu'il n'y porte aucun intérêt, et sera sous les ordres de Masamune Takano, son premier amour.

舞台は少女漫画編集部。 超ヤリ手な横暴編集長×負けず嫌いな新米編集者の涙と笑いの初恋ラブ！ コネ入社と言われるのが嫌で親の会社を辞め、出版社・丸川書店に転職した小野寺律。 　　 ところが配属されたのは、興味も経験も全くない少女漫画を扱う編集部だった。　 おまけに、横暴な編集長・高野政宗の第一印象は最悪で…!?

Жил да был молодой и красивый Онодера Рицу и был он редактором самых популярных книг, но вот незадача не верил никто, что у него этот талант от Бога, а не от больших папиных денежек. И тогда молодой и красивый бросает старую работу и устраивается на другую, как оказывается позже на Совершенно другую. Теперь он — редактор сёдзё манги и выбора у него нет. Ну, попадает он в издательство в самое невыгодное время депрессии всего отдела. И встречает высокого брюнета прекрасного телосложения, который не только идеальный семе, но и по-совместительству его начальник. Так вот, сидят они как-то на диванчике после успешно выполненной работы и Танако-сан (семе) страааасно так целует Рицу, утверждая, что он та самая прекрасная первая любовь и что он всенеприменнейше заставит его вновь влюбиться.

主人公小野寺律在高中时一直暗恋着嵯峨前辈，虽然下定决心要把喜欢的心情隐藏起来，但在一次偶然的机会下，他还是不小心向嵯峨前辈表白了。由于一个小鬼遮羞的小动作，使双方都误会了对方。十年过去了，小野寺已经完全成长为一个糟糕的大人了，他被分配到丸川书店少女漫画部当编辑，但这份工作却并不合他的胃口，而且上班第一天就被上司高野先生训斥。其实高野先生就是小野寺高中时一直暗恋的嵯峨前辈。他在高三的时候因为父母离异而改了姓氏，而小野寺律却没有认出他来……小野寺因为初恋的失败而不再相信初恋会有结果这种神话，高野政宗却自信满满地说出：“我会让你再次喜欢上我的！觉悟吧！”自信到自恋程度的蛮横主编X好强新人的爱情战争，就此展开！

La serie racconta la storia di Onodera Ritsu, che dalla compagnia editoriale del padre viene trasferito alla Marukawa Shoten. Assegnato alla divisione Shoujo Manga, incontra l'ultima persona che si sarebbe aspettato di vedere: Takano Masamune, capo della sua divisione che inaspettatamente lo bacia. In realtà Takano è Saga, senpai e amore dei tempi del liceo, che però, dopo che Ritsu gli confessò il suo amore, lo scaricò senza spiegazioni…

Ritsu Onodera wechselt in den Marukawa Shoten Verlag und wird dort in die Abteilung für Shoujo-Mangas versetzt. Zu seiner Überraschung ist seine alte High School Liebe, Masamune Takano, dort Chefredakteur. Nach der ersten Überraschung folgt auch gleich die zweite. Denn Takano küsst Ritsu überraschend und die beiden gehen eine komplizierte Liebesbeziehung ein. Ritsu wird hierbei oftmals übel auf die Probe gestellt. Zum einen, weil Takano seine damalige Liebe war und er damals von ihm abserviert worden ist. Und zum anderen, weil Ritsu seinen Job ernst nimmt und ihn wegen Takano nicht aufs Spiel setzen will. Liebe oder Job? Zu was fühlt sich Ritsu mehr hingezogen?

講述小野寺律在高中時一直暗戀着嵯峨政宗前輩，在偶然的機會下，明明打算要小心地在遠處看着他，決定要一直這樣地把心情隱藏起來，但他已出現在自己的眼前。那些感情就從體內不斷地湧出，雖然拚命壓抑卻還是滿溢了出來，結果就直接向嵯峨前輩告白了。由於一個遮羞的小動作，使雙方都誤會對方。 十年過去了，小野寺律完全成長為一個糟糕的大人了……故事就此展開。小野寺律被分配到丸川書店少女漫畫部當編輯，但這份工作卻不是他想要的。再加上第一天上班就被高野先生訓斥，而且還為了幫漫畫家示範接吻動作而被上司性騷擾。相處許久之後，高野先生終於認出高中時向自己告白的對象小野寺律，而小野寺律卻渾然不知。高三時，因父母離婚，改了姓的嵯峨政宗，其實就是現在的上司「高野政宗」，當他們互相說明後，才發現當初那件事是個誤會。小野寺律自從那件事後，就再也不相信初戀這回事了，他認爲初戀是不可能再實現的，但高野政宗卻自信滿滿地說：「我會再讓你說出喜歡我！覺悟吧！」