When harassed single Mum, Sally Wilson is called to the office of a swish city lawyer she never expects a “life or death” proposition.
The envelope she’s given by solicitor Taylor contains a CD which, when played, reveals she’s been bequeathed £5 million! But in order to qualify for this amazing transfer of funds, Sally must first “kill a man who deserves to die.”
It’s unthinkable for Sally to take another person’s life, as a former A and E nurse, whose 15 year old daughter Amanda (Sophy Stuckey) is stricken with a brain tumour. And with each day, Amanda’s condition appears to be worsening. ...
Sally Ronson, mère célibataire, est confrontée à une décision difficile lorsqu'un contact anonyme lui propose 5 millions de livres pour "tuer un homme qui mérite de mourir". La décision est d'autant plus délicate que sa fille de 15 ans est atteinte d'un tumeur au cerveau. Et elle aurait besoin de cette somme pour payer l'opération censée la sauver aux Etats-Unis. Sally demande à son petit ami, Mark, un ancien policier devenu gardien de sécurité, de l'aider à découvrir l'auteur de cette proposition indécente... mais tellement tentante.
מותחן בריטי בשני חלקים מבית איי-טי-וי, בכיכובם של אשלי ג'נסן ("ניצבים", "במקרה בכוונה") ומקס ביזלי ("ניצולים").
סאלי ווילסון (ג'נסן) היא אם חד הורית, הנאבקת לטפל בבתה החולה במחלה סופנית. יום אחד היא נקראת למשרדו של עו"ד, המציג בפניה הצעה של חיים ומוות- אדם לא מוכר מוכן לשלם לה 5 מיליון פאונד, בתנאי שתהרוג אדם מסויים, אשר מגיע לו למות.
סאלי ההמומה מתחבטת בשאלות מוסריות ומעוניינת לעדכן את המשטרה בפרשה, אך בן זוגה מארק (ביזלי), שוטר לשעבר, משכנע אותה לקבל יותר פרטים, והם יוצאים לברר מדוע דווקא היא זו שנבחרה להרוג את אותו אדם, מעשה שמוביל לגילויים מרעישים על עברה, ועל שרשרת רציחות, שהיא חלק ממנה.
Мать-одиночка сталкивается с мучительной проблемой выбора: ее дочь может спасти только дорогостоящая операция, но чтобы получить завещанные пять миллионов, она должна убить человека. Она обращается к своему другу, полицейскому, за советом и поддержкой.
Con una hija de adolescentes que necesita atención médica, una madre soltera, Sally Wilson, está encantada cuando un abogado, Taylor, le dice que un tal Sr. Smith le ha dejado cinco millones de libras. Sin embargo hay una condición, Sally debe matar a Richard de Bury, un hombre que "merece morir".
