THE iDOLM@STER

Im Produktionsstudio "765" arbeiten 13 angehende Idols gemeinsam mit ihren Produzenten an ihrer Karriere. Noch sind sie unbekannt, doch mit viel Einsatz und Selbstvertrauen will die buntgemischte Truppe ihr Ziel erreichen die populärsten Idols Japans zu werden. Basiert auf dem Videospiel The Idolm@ster 2

THE IDOLM@STER follows 13 girls from the 765 Production Studio, whose sole goals is to become the top idols in the Japanese entertainment industry. Along with the laughs, struggles and tears that are inherently part of this journey, you will cheer for the girls of IDOLM@STER as they climb their way to the top!

Aliases

• The Idolmaster

C'est l'histoire de jeunes filles qui font partie de l'agence Pro 165 et qui veulent toutes devenir des idoles. Entre celle qui dort tout le temps, celle qui a la phobie des hommes et des chiens ou encore celle qui se prend pour une reine, le calme se fait rare à l'agence !

小さな芸能事務所「765プロダクション」に所属する少女たちは、それぞれのアイドルの道を目指して少ない仕事を一生懸命こなしていく。目指す夢は"トップアイドル"。彼女たちの日々は、ふたりのプロデューサーによって彩られていく。

Aliases

• アイドルマスター (2011)
• THE IDOLM@STER

아이돌 그것은 영원한 소녀들의 동경. 하지만 그 정점에 서는 것은 극히 일부에 불과하다. 이것은 그러한 서바이벌의 세계에 도전해나가는 13명 소녀들의 이야기

Aliases

• 아이돌 마스터(2011)

Всем известно, что «фабрику звезд» изобрели в Японии! Именно там в 1970-е годы из самых обычных ребят и девушек начали массово создавать «айдору» - молодежных идолов. В этом бурном потоке уже в наши дни свою мирную и денежную гавань отчаянно ищет небольшая продюсерская компания «Студия 765», она же «765-про». Руководство связывает радужные надежды с приходом молодого продюсера, которому должны помочь менеджер Рицуко, несмотря на молодые годы – бывший идол и ветеран бизнеса, и секретарь Котори, надежная, как скала. Осталась самая малость – раскрутить приданную дюжину местных талантов! Итак, на агентство работают двенадцать девушек от 13 до 20 лет, из разных семей, с самыми разными характерами, привычками, достоинствами и недостатками. Да и мотивы у каждой свои – кто-то зарабатывает на хлеб, а кто-то хочет доказать, что способен добиться успеха без помощи влиятельных родственников. Объединяют же всех героинь способности и любовь к музыке, пению и танцам. Вот только путь на сцену нелегок, и дружному коллективу придется начинать с малого, буквально с сельских праздников, двигаясь вперед п

Anime basado de uno de los juegos mas populares de Namco Bandai, donde uno sigue la carrera de un productor que trabaja para un estudio ficticio con una selección de 10 futuras idols del pop.

偶像，是女孩子们一直以来的憧憬。但能站在顶点的，只有仅仅数人。13位少女，就此经她们所属的事务所“765 Production”，跨进了那个充满竞争的世界。出道约半年，事务所来了一位全新的制作人。他跟少女们都下定决心，向顶级偶像之路进发。

THE IDOLM@STER segue 13 ragazze del 765 Production Studio, il cui unico obiettivo è diventare le migliori idol dell'industria dell'intrattenimento giapponese. Insieme alle risate, alle lotte e alle lacrime che sono intrinsecamente parte di questo viaggio, tiferai per le ragazze di IDOLM@STER mentre salgono in cima!

Aliases

• THE iDOLMASTER
• The idolmaster

偶像，是女孩子們一直以來的憧憬。但能站在頂點的，只有僅僅數人。13位少女，就此經她們所屬的事務所「765 Production」，跨進了那個充滿競爭的世界……出道約半年，事務所來了一位全新的製作人。他跟少女們都下定決心，向頂級偶像之路進發……