Στη σειρά «ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ», τη διασκευή του ομώνυμου παιδικού μυθιστορήματος της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ, η Μέλια και η Μυρτώ είναι δυο αδελφές, οκτώ και δέκα χρόνων αντίστοιχα, που ζουν το 1936 σ ένα νησί του Αιγαίου. Ο παππούς τους διηγείται συνεχώς ιστορίες για τους αρχαίους Έλληνες. Ο ξάδελφος Νίκος, φοιτητής από την Αθήνα, τις μαγεύει με τις ιστορίες ενός καπλανιού (τίγρης) που βρίσκεται βαλσαμωμένο στο σαλόνι του σπιτιού. Η δικτατορία του Μεταξά, τον Αύγουστο του 1936, θα μπλέξει μικρούς και μεγάλους στο παιχνίδι του καπλανιού. Η Μέλια και η Μυρτώ θα ζήσουν καταστάσεις που θα επηρεάσουν για πάντα τη ζωή και το χαρακτήρα τους. Η ΜΕΛΙΑ (ΝΙΟΒΗ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ) και η ΜΥΡΤΩ (ΚΟΡΙΝΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΑΚΟΥ) περνούν άλλο ένα βαρετό κυριακάτικο απόγευμα στο σπίτι, μέχρι που εμφανίζεται ο Παππούς (ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ) και τους διηγείται το μύθο του ΙΚΑΡΟΥ. Η ΜΕΛΙΑ, παιδί με μεγάλη φαντασία, ονειρεύεται τον εαυτό της με φτερά. Τα κορίτσια πηγαίνουν για ύπνο, αφού ο Παππούς της έχει μαλώσει. Η ΜΕΛΙΑ εφευρίσκει ένα συνθηματικό τρόπο για να εκφράζουν κάθε βράδυ, προτού κοιμηθούν, το συναίσθημα, που τους αφήνει η μέρα που
