The Doctor Blake Mysteries

Děj začíná v roce 1959 a Dr. Lucien Blake se po třiceti letech vrací do Ballaratu, svého rodného města, aby zde přebral lékařskou praxi po svém zesnulém otci. Blake bude díky své práci řešit nejen lékařské záležitosti, ale také řešit mysteriózní případy.

I 1959 vender lægen Lucien Blake hjem til sin fødeby, hvor han dels skal overtage sin fars praksis, dels arbejde som retsmediciner. Krigsveteranen Blake har oplevet lidt af hvert, og hans utraditionelle metoder chokerer det lokale politi.

Accompanied by haunting memories of his service time in World War II, Dr Lucian Blake returns home to Australia after 30 years to take over his deceased father's medical practice. As he deals with his own personal loss and changed by his war experiences, the wry, personable doctor performs his other role as police surgeon with gusto. His unconventional and unpredictable manner unnerve some, but it becomes clear Dr Blake is ahead of his time in his use of forensic science, and in his own understanding of the human heart, to help solve murder mysteries in the country town of Ballarat.

Le docteur Lucien Blake rentre au bercail à Ballarat dans les années 50 pour reprendre le cabinet de médecin de son défunt père.

דוקטור לושיאן בלייק הוא רופא צעיר ואסרטבי שלא פוחד לקחת סיכונים. לאחר מות אביו, הוא נאלץ לשוב לעיירת ילדותו כדי לנהל את המרפאה של אביו, ולקחת על עצמו את תפקיד המנתח המשטרתי. מסתבר שבעיירה הקטנה, אשר בעבר הייתה עשירה ומפורסמת, לא חסרים מקרי רצח ומסתורין, שאותם ינסה בלייק לפענח.

1959-et írunk. Dr Blake hazatért egykori otthonába, hogy átvegye elhunyt édesapja orvosi praxisát. A felszínen minden békés és nyugodt, de régimódi városkában lassan felszínre tör a feszültség, amelyet az elkövetkezendő évtized forradalmi változásai sejtetnek kibontakoztatni.

In The Doctor Blake Mysteries, speelt de Australische acteur Craig McLachlan, de vrijgevochten huisarts Lucien Blake. Hij durft risico's te nemen en schrikt er niet voor terug dingen op z'n kop te zetten. In 1959 keer Dr Blake terug naar zijn oorspronkelijke woonplaats, om de artsenpraktijk van zijn overleden vader over te nemen. Alles lijkt vredig in het stadje, maar dat is maar schijn..

Jest rok 1959. Dr Lucien Blake (Craig McLachlan) wraca w rodzinne strony, by objąć praktykę lekarską po zmarłym ojcu. Staje się on powiernikiem tajemnic, namiętności i obaw mieszkańców Ballarant. Dr Blake, pomaga także policji rozwiązywać zagadki kryminalne.

Доктор Люсьен Блейк покинул родной городок Балларат ещё молодым. Сейчас он возвращается в него, чтобы унаследовать медицинскую практику своего упокоившегося отца с вызовами на места преступления. В 1959-ом году богатств времён золотой лихорадки, которой он обязан своей роскошной архитектурой, в городе давно нет, но тайны, убийства и обман, остались ещё со времён его былой славы.

La serie sigue al doctor Lucien Blake, quien regresa a Ballarat en 1959 después de 30 años tras la muerte de su padre para hacerse cargo del centro médico.