Kozue Ogawa is a housewife and has been married to Hideo for seven years. They don't have any children but as they live with her parents at their flower shop, everyday is still lively. She is happy with her life and her husband but she wonders if it is enough. From time to time, she is gripped by this doubt that she cannot raise with anyone.
Kozue starts a part-time job in the editing department of the magazine where she used to work. Her former colleague is now working hard as the editor-in-chief.
One rainy day, Kozue meets a young man. He is Takuma Fukazawa, a high school student. He seems somehow shrouded in sadness. He is a dance teacher. In the dance studio, there is just the two of them.
Takuma curls his hands around Kozue's body and his dance instruction begins. Their unexpected closeness causes Kozue to hesitate. With her heart pounding, she pushes Takuma's hands away and runs home. But the throbbing in her chest continues. It can't be. But what is this feeling?
Kozue Ogawa est mariée à Hideo Ogawa depuis 7ans.
Elle avait arrêtée son travail pour se consacrer au devoir de femme au foyer et aussi aider ses parents à s'occuper de leurs magasin de fleuriste.
Mais au bout d'un certains temps, elle se demanda si c'est vraiment cette vie là qu'elle aurait aimée avoir alors elle décide de prendre un job à mi-temps à l'édition d'un prestigieux magazine.
Alors qu'elle devait s'y rendre, elle y voit un jour de pluie au plein milieu d'un passage piéton un lycéen (Fukazawa Takuma) se tenant debout le regard vide. Personne ne faisait attention à lui alors que le feu aller passer au rouge sauf kozue qui décida de le sauver. C'est alors que pour remercier cette femme d'avoir pris un tel risque pour lui qu'il l'emmena à son travail qui est une école de danse où il se dit professeur pour y prêter son parapluie. C'est alors que sa vie routinière en sera bouleversée.
Почти десять лет замужества прошли в домашних заботах. Каждый день стирка, уборка, готовка… Кодзуэ Огава, в девичестве Кодзуэ Накамура, имеет полное право называться домохозяйкой. Выйдя замуж, она бросила работу и теперь с тоской смотрит на призы, которые достались ей за успехи в карьере много лет назад. Наконец муж разрешает ей вернуться на работу, и полная энтузиазма Кодзуэ отправляется в издательство, где до сих пор работают ее давние подруги. Однако сослуживцы встречают ее не так тепло, как она ожидала. Отношение подруг изменилось, да и избавиться от статуса домохозяйки, оказывается, непросто. Плюс ко всему на улице она встречает молодого учителя танцев, Такуму Фукадзаву, который уже при следующей встрече признается ей в своих чувствах. Как верная жена, Кодзуэ считает недопустимым иметь отношения с восемнадцатилетним юношей. Дома ее ждет заботливый муж, да и разница в возрасте неприлично велика…. Но настойчивый парнишка появляется перед ней снова и снова, и Кодзуэ понимает, что начинает к нему привязываться. Все больше усилий ей приходится приложить, чтобы не отступить от с
