Corpse Party: Tortured Souls

Eine Gruppe von Jugendlichen trifft sich eines Abends in ihrem Klassenzimmer, um den Abschied von Mayu zu feiern, die auf eine andere Schule überwechselt. Dabei erzählt Ayumi beim Kerzenschein gruselige Geistergeschichten. Eine davon handelt von der verfluchten Heavenly Host Elementary School, in der mehrere tragische Morde passiert sein sollen. Irgendwann wurde die Schule geschlossen, abgerissen und die Kusaragi Academy, die Schule der Jugendlichen, auf den Trümmern errichtet. Als Abschluss ihres Treffens, vollziehen die Jugendlichen das "Sachiko Ever After"-Ritual, bei dem eine Papierfigur von den Freunden zerissen wird und die einzelnen Papierstücke als Erinnerung aufgehoben werden. Plötzlich gibt es ein Erdbeben und ehe sich die Jugendlichen versehen, sind sie in einer Art Parallelwelt gelandet, in der die verfluchte Grundschule noch steht. Und zu allem Überfluss geistern die Seelen ihrer Opfer noch immer in den menschenleeren Gängen umher... und sie wollen Rache!! Nur, wenn sie das Rätsel um den grausamen Mord der 4 Grundschüler aufdecken können und den Mörder seine Tat gestehen lassen, können sie diese Hölle wieder verlassen.

Corpse Party is set in Heavenly Host Elementary School (天神小学校 Tenjin Shōgakkō?), an elementary school that was torn down following the murders and disappearances of several of its staff and students. By the start of the story, another school called Kisaragi Academy (如月学園 Kisaragi Gakuen?) has been built over the elementary school site. One night, a group of students from Kisaragi are transported via a sudden earthquake to another dimension where Heavenly Host Elementary still exists and is haunted by the ghosts of the school's murdered children. The player takes control of the Kisaragi students as they try to find their way home and survive the other mysterious forces that haunt the school.

Cette OAV de quatre épisodes, sorti été 2013, a été réalisé par le studio Asread. L'histoire reprend les évènements de Corpse Party : BloodCovered Repeated Fear mais en introduisant une nouvelle fin résultant de l'assemblage de diverses Wrong Ends.

"קורפס פארטי: נשמות מעונות" מתרחש בבית הספר היסודי מערך שממי, שנסגר עקב רציחות והעלמויות. שבעה תלמידים של אקדמיית קיסאראגי מתאספים כדי לחגוג את יומה האחרון של חברתם שעוברת לבית ספר אחר, הם מקיימים טקס על שמה של בובת סאצ'יקו שמטרתה לשמור על הקשר ביניהם אך משהו משתבש ורעידת אדמה לוקחת אותם למקום אחר…

Un gruppo di 8 ragazzi più un'insegnante operano un incantesimo trovato su internet perché restino amici per sempre, l'incantesimo va storto e loro finiscono in una dimensione parallela, all'interno di una scuola famosa per i brutali omicidi avvenuti, e dovranno trovare un modo per tornare nel loro mondo avventurandosi in questa scuola in cerca di indizi e fuggendo dai fantasmi che li perseguitano, circondati da montagne di persone morte che sono arrivate in quella scuola nello stesso modo dei nostri protagonisti...riusciranno a tornare nel loro mondo tutti vivi?

“幸せのサチコさん”のお呪いで廃校に飛ばされてしまった哲志たち。さきほどまでいた教室の面影はなく、そこは三十年前の怨念が渦巻く閉鎖空間だった。朽ち果てた校舎、無残な死体、正気を失った者たち、そして赤いワンピースの少女。極限状態の中、哲志は離れ離れになってしまった仲間たちと再び巡り合うことができるのだろうか……？ 呪われた天神小学校での絶望が幕を開ける――

"행복의 사치코씨"의 저주로 폐교에 전해져 버린 사토시들. 조금 전까지 있었던 교실 모습은 없고, 그곳은 30년 전의 원한이 소용돌이치는 폐쇄공간이었다. 낡아 버린 교사, 무참한 시체, 제정신을 잃은 자들, 그리고 붉은 원피스 소녀. 극한상태에서 사토시는 떠나버린 동료들과 다시 만날 수 있을까.…？

A história original passa-se em Heavenly Host, uma escola primária que foi demolida após os assassínios e desaparecimentos de diversos alunos e funcionários. Uma noite, um grupo de estudantes da Academia Kisaragi, que mais tarde fora construída no mesmo local onde Heavenly Host existira, reúne-se para se despedir de uma colega que iria ser transferida no dia seguinte. Subitamente, um terramoto transporta-os para uma dimensão alternativa onde Heavenly Host ainda existe e na qual residem os espíritos das crianças assassinadas. O jogador controla os estudantes da Academia Kisaragi, enquanto estes tentam encontrar o seu caminho de regresso e procuram sobreviver às forças obscuras que assombram a escola.

Сюжет разворачивается в школе Небожителей в начальной школе, которая была снесена после убийств и исчезновений нескольких его сотрудников и студентов. К началу этой истории, другая школа, которая называлась школа Кисараги, была построена на месте начальной школы. Однажды ночью, группа студентов из Кисараги рассказывали истории о призраках, как внезапное землетрясение переносит их в другое измерение, где школе Небожителей по-прежнему существует и их преследуют призраки убитых в ней детей. Студенты Кисараги пытаются найти путь домой и спастись от таинственных сил, которые преследуют их.

Basadas en el juego de survival horror Corpse Party, la historia sigue a Heavenly Host Elementary School, una escuela primaria que fue derribada después de los asesinatos y desapariciones de varios de sus empleados y estudiantes. Por el comienzo de la historia, otra escuela llamada Kisaragi Academy ha sido construida sobre el sitio de la escuela primaria. Una noche, un grupo de estudiantes de Kisaragi están contando historias de fantasmas cuando un terremoto de repente los transporta a otra dimensión donde todavía existe Heavenly Host Elementary School y en donde rondan los fantasmas de los niños asesinados en la escuela.

A história original passa-se em Heavenly Host, uma escola primária que foi demolida após os assassinatos e desaparecimentos de diversos alunos e funcionários. Uma noite, um grupo de estudantes da Academia Kisaragi, que mais tarde fora construída no mesmo local onde Heavenly Host existia, reúnem-se para se despedir de uma colega que iria ser transferida no dia seguinte. Subitamente, um terremoto transporta-os para uma dimensão alternativa onde Heavenly Host ainda existe e na qual residem os espíritos das crianças assassinadas. E os estudantes da Academia Kisaragi tentam encontrar o caminho de volta e procuram sobreviver às forças obscuras que assombram a escola.

يجتمع تسعة طلاب في مدرستهم الثانوية ليلاً لتوديع صديق. كما هو معتاد بين العديد من طلاب المدارس الثانوية، فإنهم يؤدون نوعًا من الطقوس ليظلوا أصدقاء إلى الأبد، باستخدام سحر ورقي صغير على شكل دمى. ومع ذلك، لا يدرك الطلاب أن هذه التعويذات مرتبطة بأكاديمية..

Aliases

• Corpse Party: Tortured Souls - Bougyakusareta Tamashii no Jukyou