Nieuwe Buren

A TV drama series for RTL based on the bestseller by Saskia Noort. Peter (Daan Schuurmans) and Eva (Bracha van Doesburgh), a young couple expecting their first child, buy a house in a suburban village. Before they get to move into their new home, they lose their baby girl. Eva has a hard time coping with her loss, while Peter has mixed feelings. The baby wasn't his to begin with. He's infertile and hopes the chapter of having children has now come to an end. Then they meet their new neighbours Rebecca and Steven, a carefree, outgoing couple who help them forget their pain. But are they really who they say they are?

Alors qu'ils attendent leur premier enfant, Peter et Eva décident d'acheter une maison en banlieue. Mais avant d'emménager, Eva perd le bébé. Si Eva vit très mal cet événement tragique, Peter, au contraire, estime qu'il faut désormais passer à autre chose. Lorsqu'ils rencontrent leurs nouveaux voisins, Rebecca et Steven, un couple libertin, ils pensent qu'ils vont pouvoir les aider à passer ce cap. Mais Rebecca et Steven ne semblent pas réellement être ceux qu'ils prétendent...

Peter en zijn zwangere vriendin Eva kopen een nieuwbouwhuis in de Zonnewijk. Als hun dochtertje bij de geboorte overlijdt trekken ze noodgedwongen in hun nieuwe huis. Verder dan ooit van elkaar verwijderd. Terwijl Eva steun vindt bij haar nieuwe buurvrouw Rebecca, trekt Peter steeds vaker op met haar man Steef. Er ontstaat een hechte vriendschap waarin lief, leed en uiteindelijk ook het bed wordt gedeeld.

English français Nederlands