No Tomorrow

Odpůrkyně riskování, konzervativní manažerka v distribučním centru se zamiluje do svobodomyslného muže, který prožívá každý den naplno. On věří, že se blíží apokalypsa. Výsledkem jejich vztahu je společná cesta, během které se oba budou pokoušet splnit si své individuální seznamy věcí, které chtějí před smrtí zažít. Seriál je natočen podle brazilské předlohy.

When a risk-averse, straight-arrowed, female procurement manager at an Amazon-like distribution center falls in love with a free-spirited man who lives life to the fullest because he believes the apocalypse is imminent, they embark on a quest together to fulfill their individual bucket lists, with comedic and poignant results.

Evie Callahan rakastaa järjestystä ja kurinalaisuutta. Evien elämässä tapahtuu totaalinen käänne kun hän kohtaa Xavierin, hurmaavan ja hurjapäisen seikkailijan. Evielle selviää pian, että Xavierin elämänasenne johtuu siitä, että mies uskoo maailmanlopun olevan käsillä.

Evie, une femme sérieuse à la vie ennuyeuse rencontre par hasard Xavier, un jeune homme aventureux qui vit sa vie à fond. En effet, il est persuadé que l'apocalypse approche et décide de réaliser tout ce qui est inscrit sur son Apoca-liste. Il entraîne Evie avec lui.

איוי היא צעירה החיה בסיאטל ומתאהבת בזייויאר, בחור שרמנטי ומושלם עם "מוזרות" אחת שמעוררת תהיה – הוא מודיע לה שסוף העולם קרב, ולמען הדיוק יתרחש בעוד שמונה חודשים ו-12 ימים, כשאסטרואיד יתנגש בכדור הארץ. זוויאר משכנע את איווי להכין "אפוקליסט" – רשימה של דברים שתרצה לעשות לפני סוף העולם. בעזרת חבריה איווי מנסה להבין אם היא יכולה לקחת את זוויאר ברצינות, בעודה מנסה להתמודד עם המשימות הרבות שברשימה שלה.

En esta comedia romántica, Evie, reacia a tomar riesgos, es una mujer de conducta disciplinada que trabaja como gerente de compras de una tienda online. Ella se enamora de Xavier, un hombre que disfruta de la vida al máximo porque está convencido de que el fin del mundo está cerca. Juntos comienzan una misión para llevar a cabo todos los elementos que están en su lista de "cosas que hacer antes del fin del mundo".

La serie segue la storia di una donna che vive a Seattle e si lascia coinvolgere da uno spirito libero che la ispira a fare una "apocalista", una lista di cose da fare prima della fine del mondo, che sostiene sarà tra otto mesi e dodici giorni. Con l'aiuto dei suoi amici, cerca di scoprire se tutto ciò può essere preso sul serio durante il completamento della bucket list.

Evie arbeitet als Einkäuferin bei einem großen Online-Shop. Sie verliebt sich in den eigenwilligen Xavier. Der ist davon überzeugt, dass die Welt in absehbarer Zukunft untergehen wird – um genauer zu sein, in acht Monaten und zwölf Tagen. So lebt er ohne größere Zukunftspläne in den Tag hinein und arbeitet seine „Bucket List“ mit Dingen ab, die er vor dem unvermeidlichen Ende noch erleben will – und Evie lässt sich mitreißen.