The series tells the story of Yolanda, a young woman who is discovering how far she is able to reach in order to achieve her great dream: to be a pilot of aviation. The murder of her father marks it, giving her the impetus necessary to fulfill her goal. Her first contact with the world of aviation is to be stewardess, fighting against the multiple obstacles imposed by competing in a totally male environment. John Lucio, a drug lord, is held captive and is in dire need of a ransom, however Zulima, the head of the stewardesses, is unable to make the delivery, and asks Yolanda to do so. Yolanda is thrust into the drug business and John Lucio teaches her how to fly but Dave Mejia is a DEA Agent, whom she initially had feelings for, and puts her in the center of a burning love triangle.
Aliases
Yolanda rêvait de devenir pilote de ligne. Mais si elle parvient à réaliser son rêve, c'est uniquement parce qu'elle transporte de la drogue entre le Mexique, la Colombie et l'Amérique Centrale. John Lucio, son petit ami, la trahit alors pour éviter la prison. Yolanda rêve désormais de vengeance mais aussi de contrôler le trafic de drogue sud-américain...
Cuenta la historia de Yolanda, una chica que sueña con ser piloto. El destino le otorga ese deseo, pero la muchacha termina volando avionetas utilizadas para trasportar drogas en México, Colombia y Centroamérica. John Lucio, su novio y ex instructor de vuelo, la traiciona para evitar ir a la cárcel. Esto hace que Yolanda busque la venganza y, a fin de cuentas, la motiva a tratar de controlar el negocio del narcotráfico.
يولاندا، فتاة جميلة تحلم بأن تصبح كابتن طائرة، تسعد عند حصولها على وظيفة مضيفة طيران غير مدركة أن الخطوط الجوية ملك لعصابة تعمل في غسيل الأموال.
Aliases
