I Am the Night

Fauna Hodel je mladá dívka patrájící po své minulosti. Její matka se jí pravděpodobně vzdala hned po porodu. Jenže pátrání v minulosti ji přivede na stopu losangeleského gynekologa dr. George Hodela, jenž je zapleten do jednoho doposud nevyřešeného zločinu. Podle skutečné události.

Fauna Hodel wurde als Baby adoptiert. Als junge Erwachsene macht sie sich auf die Suche nach ihrer Vergangenheit und stößt auf allerlei düstere Geheimnisse, die unter anderem zu dem berühmt-berüchtigten Gynäkologen Dr. George Hodel führen, der in einige vertuschte Skandale in Hollywood involviert war …

Fauna Hodel is a teenage girl who is given away at birth, and grows up outside of Reno, Nevada. Fauna lives more-or-less comfortably with the mysteries of her origin, until one day she makes a discovery that leads her to question everything. As Fauna begins to investigate the secrets of her past, she meets a ruined reporter, haunted by the case that undid him. Together they follow a sinister trail that swirls ever closer to an infamous Los Angeles gynecologist, Dr. George Hodel, a man involved in some of Hollywood's darkest debauchery, and possibly, its most infamous unsolved crime.

Aliases

• I Am the Night (2019)

Fauna Hodel a été abandonnée à sa naissance en 1949, dans les toilettes d'un casino du Nevada. Dans les années 1960, elle enquête sur les secrets de son passé afin de retrouver sa famille d'origine. La jeune femme va remonter la piste du chirurgien George Hill Hodel, son grand-père, afin de créer un lien avec sa famille de sang et de retrouver sa vraie mère, Tamar. Fauna souhaite poser des questions à cette dernière pour comprendre le mystère de sa naissance et son adoption. George Hodel est par ailleurs un suspect dans la « célèbre » affaire du Dahlia noir (l'assassinat d'Elizabeth Ann Short en janvier 1947 à Los Angeles). Arrivée à Los Angeles, elle rencontre le journaliste Jay Singletary, autrefois estimé, travaillant pour un journal réputé. Jay a du mal à joindre les deux bouts depuis qu'il a écrit un article diffamant sur Hodel, qui lui a fait perdre son travail. Tous deux recherchent Tamar afin de découvrir la vérité sur la famille Hodel.

A Wonder Woman után újra együtt dolgozik Patty Jenkins rendező és a színész Chris Pine. Ezúttal producerként is jegyzik a sorozatot, ami igaz történeten, Fauna Hodel könyvén alapul. A születésekor elhagyott lány a nevadai Renóban él a hatvanas években. Egy nap szembesül azzal, hogy a múltjában titok lappang. Egy újságíró segítségével nyomozni kezd, melynek során eljutnak a híres-hírhedt Los Angeles-i nőgyógyászhoz, akinek neve a Hollywoodot megrázó Fekete Dália gyilkosság kapcsán lett ismert.

Fauna Hodel (India Eisley) jest nastolatką, która została oddana do adopcji po urodzeniu. Dziewczyna wiedzie spokojne życie na przedmieściach Reno w Nevadzie i jest w gruncie rzeczy pogodzona z faktem, że nic nie wie o swoim pochodzeniu. Pewnego dnia dokonuje odkrycia, które sprawia, że zaczyna wszystko kwestionować. Fauna próbuje za wszelką poznać historię swoich narodzin. Na swojej drodze spotyka reportera (Chrisa Pine), którego prześladuje sprawa sprzed lat. Wspólne poszukiwania coraz bardziej zbliżają ich do niesławnego ginekologa z Los Angeles, doktora George'a Hodela (Jefferson Mays), który znany jest w mrocznych kręgach Hollywood. Inspirowany prawdziwą historią miniserial, w którym w głównych rolach występują nominowany do nagrody Emmy Chris Pine (Wonder Woman), India Eisley (Underworld: Przebudzenie Eve) oraz Jefferson Mays (Dr. Kinsey).

Fauna Hodel é uma adolescente que foi abandonada assim que nasceu e que cresceu nas periferias de Reno, Nevada. Fauna está em paz com o mistério das suas origens, até ao dia em que descobre algo que a leva a questionar tudo. Quando Fauna começa a investigar os segredos do seu passado, conhece um repórter arruinado, assombrado pelo caso que lhe roubou a reputação. Juntos, seguem um trilho sinistro que os aproxima cada vez mais de um ginecologista em Los Angeles com má reputação, o Dr. George Hodel, um homem envolvido em algumas das histórias mais obscuras de LA e, possivelmente, no maior caso que ficou por resolver neste estado.

Юная Пэт — дочь белого и афроамериканки, живет неподалеку от Рино, штат Невада, страдает от спивающейся матери, воспитывающей ее в одиночку, сталкивается с процветающим расизмом и другими типичными проблемами Америки 1960-х. Все меняется, когда она случайно узнает, что ее настоящее имя — Фауна Ходел, а женщина, которую она все это время считала матерью, взяла ее на попечение ребенком двадцать лет назад. Фауна решает во что бы то ни стало найти свои биологических родителей, и помогает ей в этом журналист Джей Синглетери — ветеран Корейской войны, наркоман и авантюрист, тоже мечтающий о другой жизни.

Basada en hechos reales, "I Am the Night" cuenta la increíble historia de Fauna Hodel (India Esley), una joven que fue entregada en adopción al nacer. A medida que Fauna saca a la luz hechos sobre sus orígenes, el rompecabezas de su pasado se complica cada vez más hasta que le lleva tras la pista del doctor George Hodel (Jefferson Mays), el ginecólogo de Hollywood y antiguo niño prodigio que, a finales de la década de 1940, se vio involucrado en uno de los crímenes más abominables de la época: el asesinato de la Dalia Negra. El doctor Hodel era una figura famosa entre los ricos y famosos. Practicaba abortos clandestinos, emitía diagnósticos falsos, repartía recetas de calmantes… Su nombre apareció en varias investigaciones, pero nunca fue condenado. En el camino de Fauna se cruzará Jay Singletary (Chris Pine), un exmarine metido a reportero a través del cual conoceremos esta truculenta historia.

TNT 6集限定剧《我即黑夜 I Am The Night 的新描述》由《神奇女侠 Wonder Woman》导演Patty Jenkins执导﹑其丈夫Sam Sheridan执笔，根据Fauna Hodel所著自传改篇。该剧描述在1949年时，Fauna Hod el被尚为少女的生母抛弃给内华达赌场的一位黑人洗手间服务员；后来Fauna开始调查自己的神秘过去，并沿着踪迹接近臭名昭着的好莱坞妇产科医生George Hodel，这人因为是「黑色大理花悬案」的嫌疑犯之一而最为人所共识。 India Eisley饰演绰号Pat的女主Fauna Hodel，内华达州内诺市长大的正调查自己的神秘过去﹑Jefferson Mays饰演George Hodel，前神童的他后来当上了医生。Yul Vazquez饰演Billis，不可靠的洛杉矶警长，为上头解决问题的他身陷腐败及利益的泥沼里﹑Justin Cornwell饰演Terrence Shye，有才华的他只能Watts社区里当技工学徒。 Dylan Smith饰演艺术家Sepp，他被内疚及悲剧所扭曲﹑Jay Paulson饰演前韩战老兵，现任洛杉矶警探的Ohls，以前被Jay Singletary救了一命﹑Golden Brooks饰演Jimmy Lee，Fauna的前酒廊歌手母亲。 Chris Pine饰演Jay Singletary，前海军陆战队的他转当记者/狗仔队，他过去因为写了关于George Hodel的故事而蒙羞，但现在他瞧见了救赎的可能。虽然这对他是难得的希望，不过当Jay深入研究George Hodel的邪恶内心时，这将会影响到他本人。Leland Orser饰演洛杉矶时报的夜间总编辑Peter Sullivan，尽管他玩世不恭﹑高度酗酒﹑爱扯黑色幽默﹑有时还充满失意，但他仍然热爱着报章；愤世嫉俗的他已看透了人性的脆弱及堕落，而且改变不了现实的「真相」更叫他失望，但心底里他还是对「真相」保持着希望。

Tositapahtumiin perustuva I Am The Night kertoo Fauna Hodelin uskomattoman tarinan. Hänet annettiin pois heti hänen syntymänsä jälkeen. Kun Fauna alkaa tutkia menneisyytensä uskomattomia salaisuuksia, hän tapaa rikkinäisen toimittajan, jota hävitty kohujuttu piinaa. Yhdessä he seuraavat pahaenteistä polkua, jonka varrella on Hollywoodin synkintä turmeltuneisuutta ja ehkä myös sen pahamaineisin ratkaisematon rikos.