アニマエール！

Kohane Hatoya, a girl who is constantly helping others, takes an interest in cheerleading. She decides to start her own Cheer Club upon entering high school, recruiting her best friend Uki Sawatari and veteran cheerleader Hizume Arima.

Depuis qu'elle est au collège, Kohane Hatogaya se passionne pour les cheerleaders. Lorsqu'elle entre au lycée, elle monte un club de pom-pom girls aux côtés de ses amies Hizume Arima et Uki Saruwatari. Ces jeunes filles vont s'entraîner dur pour apporter moral, soutien et faire le plein d'ondes positives !

L’opera ha come protagonista Kohane Hatoya, una giovane donna che ama aiutare il prossimo. Appena arrivata alle superiori inizia la sua passione per il mondo delle cheerleader e quindi fa partire un club di cheerleader nella sua scuola. Nella sua avventura sarà accompagnata dalla sua amica d’infanzia Uki e dalla già esperta Hizume.

常に他人を助けている女の子、鳩谷小羽はチアリーダーに興味を持っています。 彼女は高校に入学して自分のチアクラブを始めることにし、親友の澤渡うきとベテランのチアリーダーの有馬ひずめを採用しました。

사람들의 힘이 되어주는 것을 좋아하는 하토야 코하네는 중학교 생활 끝무렵에 만난 치어리더에게 매료되어, 고등학교에서 치어리더 동호회를 만든다. 경험자인 아리마 히즈메와 소꿉친구 사와타리 우키와 함께 향하는 코하네의 "첫 치어리더"는 오늘도 힘을 북돋운……다?! 『하지오츠.』의 우노하나 츠카사가 선사하는 치어리딩 4컷만화!

Durante o fundamental, Kohane Hatogaya se encantou com a animação de torcida e decidiu começar um clube de animação de torcida com Hizume Arima e Uki Saruwatari. Estas garotas otimistas e esforçadas vão alegrar o seu dia!

Kohane Hatoya es una joven que adora serle útil a los demás. Cuando pasa de secundaria al instituto, se queda fascinada de las animadoras y decide crear un club de estas en su escuela. Junto a Kohane estarán su amiga de la infancia Uki y la experimentada animadora Hizume.

鳩谷小羽在中學畢業前，見到了河堤邊啦啦隊為棒球隊加油的景象而入迷，而打算上了高中後要加入啦啦隊社，但小羽就讀的高中並沒有啦啦隊社。在遇到了有過啦啦隊經驗的有馬日詰後，小羽下定決心要自己創立社團，而開始招募社員。說服日詰參加後，青梅竹馬猿渡宇希、同班同學館島虎徹也陸續加入，正式成立了啦啦隊同好會。

Хатоэ Коханэ — неуклюжая, но весьма позитивная и общительная первогодка старшей школы, которая к тому же с боязнью высоты. Коханэ решает вступить в команду группы поддержки, чтобы завести новых друзей и преодолеть свои слабости и страхи.

Kohane Hatoya ist ein Mädchen, welches immer wieder anderen hilft und Interesse am Cheerleading hat. Daher beschließt sie ihren eigenen Club an der Schule zu eröffnen, bis sie an die Oberschule geht. Dazu rekrutiert sie ihre beste Freundin Uki Sawatari und die erfahrene Cheerleaderin Hizume Arima, die ihr vorheriges Team verlassen musste, weil sie zu gut war.

تدور أحداث القصة حول هاتويا كوهاني، تلميذة في السّنة الأولى من الثّانويّة خرقاء قليلاً وتخاف المرتفعات لكن لديها شخصيّة مرحة وودودة. تقرر كوهاني الانضمام لنادي المشجّعات لتصنع صداقات وتتغلّب على نقاط ضعفها.