SKY Castle

Four women live in swanky SKY Castle where the top 0.1% of Korea live. They are from prestigious families and want to raise their husbands as kings and their children as the best princes and princesses.

Aliases

• SKY Castle (KR)
• SKY Castle (2018)

À Sky Castle, une communauté résidentielle d'exception qui abrite l'élite de la société coréenne, les familles n'ont qu'une obsession : le succès de leurs enfants.

대한민국 상위 0.1%가 사는 SKY캐슬에서 남편을 왕으로, 자식을 최고의 왕자님으로 키우고 싶은 명문가 아내들의 간절한 바람.

韓國上流社會的「Sky Castle」中，上流社會的家庭，希望兒女成龍成鳳，不擇手段只為了唸上S.K.Y(韓國前三大學)，最黑暗的名門教育，還有神秘的家庭教師會為這場心機鬥爭加上多少變數…

Aliases

• 天空城堡

自分の子供たちを一流大学に入れるために血まなこになる親たちをヨム・ジョンア、チョン・ジュノらベテラン俳優たちが好演。そして、親たちからの強烈なプレッシャーに悩まされる子どもたちを、SF9のチャニなど若手俳優たちが見事に体現している。過剰な教育熱に警鐘を鳴らすというテーマだけでなく、スタイリッシュな映像と風刺表現、中毒性のあるセリフ回し、細やかかつスリリングな演出と俳優たちの名演技により一大シンドロームを巻き起こした。

Bộ phim SKY Castle kể về nhóm quý cô nằm trong top 0.1% những người ưu tú của Hàn Quốc và sống trong một nơi gọi là SKY Castle. Các cô gái muốn chồng họ sẽ giống như vị vua, và con cái họ sẽ được sống như các công chúa, hoàng tử. Bộ phim nói đến cái nhìn về những khao khát dữ dội của các quý cô và châm biếm thực tế một cách hài hước.

SKY Castle, um luxuoso condomínio privado, onde ricos doutores e professores vivem. Foi construído pelo primeiro presidente da Universidade Joo Nam, a universidade de maior prestígio da Coreia do Sul. A maioria dos residentes são doutores e professores da escola de direito da universidade. A novela descreve todos os detalhes de como os endinheirados fazem com que seus filhos entrem em uma das melhores universidades. É uma cômica novela satírica, que mostra de perto os bastidores dos desejos materialistas dos pais de classe alta na Coreia e como eles asseguram, de maneira implacável, o sucesso de suas famílias, à custa de destruir a vida dos outros.

Para las familias que viven en Sky Castle, una exclusiva comunidad residencial donde vive la élite de Corea, el éxito de sus hijos es lo más importante.

بالنسبة للعائلات التي تعيش في "سكاي كاستل"، المجتمع السكنيّ المميّز والذي يضمّ صفوة المجتمع في "كوريا"، يمثّل نجاح أطفالهم كلّ شيء.

Palkittu eteläkorealainen draamasarja on satiirinen kuvaus korealaisesta yläluokasta, joka pyrkii turvaamaan omat etuoikeutensa hinnalla millä hyvänsä. Tarinan keskiössä on Soulin liepeillä sijaitseva rikkaiden asuinalue Sky Castle ja siellä asuvat lääkäri- ja professoriperheet, joiden lapset kokevat kovaa menestymisen pakkoa ja painostusta vanhempiensa taholta.