Im Zentrum steht Katharina die Große gegen Ende ihrer Regentschaft und während ihrer leidenschaftlichen Affäre mit Grigory Potemkin. Die beiden können nicht heiraten, leben promiskuitiv und entwickeln doch eine einzigartige Beziehung voller Hingabe. Gemeinsam halten sie ihre Feinde in Schach – wie Katharinas Langzeit-Liebhaber Grigory Orlov, der nach öffentlicher Anerkennung verlangt – und den Status eines Ehemanns -, oder den ungeliebten Sohn Paul der Zarin – und formen Russland um zu einem Staat, der den „modernen“ (im 18. Jahrhundert) europäischen Monarchien nacheifert. So ist der Vierteiler neben den nachgezeichneten Skandalen, Konflikten und Intrigen am kaiserlichen Hof auch eine Geschichte über geradezu besessene Liebe.
The story of the greatest tsarina, Catherine the Great and the Hermitage.
Les dernières années de règne de l'impératrice Catherine II de Russie. Elle connaît une liaison passionnée mais tenue secrète avec Grigory Potemkin, un officier de la Garde. Ce dernier va se révéler être un excellent conseiller et un homme politique de premier plan auprès de Catherine II.
בתוך שערורייה, תככים וסכסוך עצום, קיסרית רוסיה יקתרינה הגדולה מפתחת מערכת יחסים ייחודית ומסורה עם גריגורי פוטיומקין, כאשר הם מתגברים על יריביהם ומשמשים כאדריכלי רוסיה המודרנית
Nagy Katalin – a modern nő megtestesítője – nagyhatalommá tette Oroszországot a 18. században. A minisorozat Katalin uralkodásának második felére koncentrál, a Patyomkin katonai parancsnokkal való szenvedélyes és viharos kapcsolatára.
Gli ultimi anni di regno dell'imperatrice Caterina II di Russia, dove la zarina ha una relazione appassionata ma segreta con Grigorij Potëmkin, un ufficiale della Guardia. Quest'ultimo si rivelerà essere un eccellente consigliere e un politico di spicco nell'impero di Caterina II.
Historia serialu "Katarzyna Wielka" osadzona została w burzliwej politycznie i obyczajowo Rosji XVIII wieku, kiedy to przez niemal pół wieku niepodzielną władzę nad Imperium Rosyjskim sprawowała caryca Katarzyna (Helen Mirren). Produkcja podąża za Katarzyną w trakcie jej panowania, śledząc namiętny romans, który nawiązała z Grigorijem Potiomkinem (Jason Clarke). Para, nie będąc w stanie publicznie okazywać sobie uczuć, nawiązuje wyjątkową i oddaną relację, sukcesywnie pokonując przeciwników i współtworząc nowe oblicze Rosji, wprowadzając szereg liberalizujących reform. Czteroodcinkowy dramat zagłębia się w burzliwe życie dworu Katarzyny Wielkiej, najpotężniejszej monarchini w historii. Pełna skandali, intryg i konfliktów historia obsesyjnej miłości między cesarzową a dowódcą wojskowym porywa bez reszty.
Durante o reinado de Catarina, a Grande (Helen Mirren), o Império Russo não parou de se expandir e se modernizar. No entanto, o final do reinado dessa imperatriz russa acaba sendo marcado pelo seu caso amoroso com Grigory Potemkin, um estadista russo.
В основу сюжета сериала легли драматические события последних лет правления Екатерины и ее отношения с фаворитом Григорием Потемкиным.
El drama de cuatro episodios está situado en la políticamente tumultuosa y sexualmente cargada corte de la emperatriz rusa Catalina la Grande (Mirren), quien ejerció el poder supremo en Rusia durante casi la mitad del siglo XVIII. La producción sigue a Catalina hacia el final de su reinado durante su apasionada aventura con Grigory Potemkin (Clarke). En medio del escándalo, la intriga y el inmenso conflicto, se desarrolla una relación única y devota, superando a sus adversarios y juntos actuando como arquitectos de la Rusia moderna a través de una serie de reformas liberalizadoras.
Den ryska kejsarinnan Katarina den storas passionerade förbindelse med Grigorij Potemkin färgas av skandaler, intriger och krig. Tillsammans besegrar de fiender och banar väg för dagens Ryssland.
该剧探索世界上最强大的女君主在政治动荡不安、充满情欲的宫廷中的生活,她与将军格里高利·波将金的私情,丑闻、阴谋、冲突交织的政权等。HBO将其形容为“讲述关于痴迷的爱恋的故事”,凯瑟琳和波将金不能公开结婚、公开滥交,建立了一种独特而忠诚的关系,战胜无数对手,将俄罗斯塑造成当时的最强帝国。
Durante o reinado de Catarina, a Grande (Helen Mirren), o Império Russo não parou de se expandir e se modernizar. No entanto, o final do reinado dessa imperatriz russa acaba sendo marcado pelo seu caso amoroso com Grigory Potemkin, um estadista russo.
Katariina Suuri ottaa valtakautensa lopulla neuvonantajansa Grigory Potemkinin rakastajakseen.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Português - Brasil
suomi