회사에서는 최연소 임원, 병원에서는 최고령 산모 현진이 재난 같은 출산과 조난급 산후조리원 적응기를 거치며 조리원 동기들과 함께 성장해 나가는 격정 출산 느와르
At the height of her career, a woman is gifted the miracle of life. The new mom heads to a postpartum care center where judgment and camaraderie await.
Aliases
- Postnatal Care Center
- Birthcare Center (2020)
以月子中心為背景,吳賢珍(嚴智苑)在公司是最年輕的理事,在產後調理院裡卻是最高齡的產婦;趙恩靜(朴河宣)為了孩子什麼都願意做,是相當追求完美的媽媽,是講述女性於生育後適應過程,與調理院同期們一起成長的黑色幽默喜劇。
Aliases
En la cima de su carrera, una mujer recibe el milagro de la vida. La nueva mamá se queda en un centro de atención postnatal lleno de prejuicios... y una gran camaradería.
生兒育女是人生當中的大事,南韓tvN《產後調理院》是史上第一部以月子中心為背景的韓劇,講述高齡產婦歷經生產和坐月子過程當中遇見的種種問題,以為卸貨之後媽媽輕鬆了嗎?歷經激情生產動作劇之後,成為母親的女人必須沒日沒夜的餵奶,在月子中心當中還有滿滿的課程,只要生過小孩,人生就會掀起天翻地覆的變化呀!
Uma mulher engravida no auge da carreira. Após o nascimento do bebê, ela vai para um centro de cuidados pós-parto onde enfrenta julgamentos e faz amizades.
Au sommet de sa carrière, une femme tombe enceinte. Après son accouchement, elle fréquente un centre de soins postnatals où l'attendent jugement et camaraderie.
تُرزق سيّدة أعمال بمولودها الأوّل وهي في ذروة حياتها المهنية، فتتّجه إلى مركز رعاية ما بعد الولادة حيث تنتظرها الأحكام المسبقة والصداقات.