WeCrashed

Inspired by actual events, and the love story at the centre of it all. WeWork grew from a single coworking space into a global brand worth $47 billion in under a decade. Then, in less than a year, its value plummeted. What happened?

В основе сериала — реальные события, тесно переплетенные с историей любви. За десять лет компания «WeWork» превратилась из коворкинга в мировой бренд стоимостью в 47 миллиардов долларов. Затем, меньше чем за год, компания потеряла 40 миллиардов. Что же случилось?

Aliases

• МыПрогорели

Une série inspirée de faits réels et de l'histoire d'amour au cœur des événements. WeWork est une start-up de bureaux partagés. En moins de dix ans, elle devient une marque mondiale d'une valeur de 47 milliards de dollars, avant de perdre 40 milliards en deux semaines. Que s'est-il passé ?

Miniserie basada en hechos reales con una historia de amor como núcleo de la trama. WeWork empezó siendo un sencillo espacio de coworking, y en menos de una década se convirtió en una marca internacional valorada en 47.000 millones de dólares. Pero entonces, en apenas un año, su valor cayó en 40.000 millones. ¿Qué pasó?

Serial zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami, którego osią jest wątek miłosny. WeWork w niecałą dekadę z pojedynczej przestrzeni coworkingowej przekształcił się w globalną markę wycenianą na 47 miliardów dolarów. Następnie, w przeciągu roku, stracił 40 miliardów. Jak do tego doszło?

Inspiriert durch wahre Ereignisse-und einer Liebesgeschichte, die im Zentrum steht. "WeWork" entwickelte sich in weniger als einem Jahrzehnt von einem einzigen Co-Working Space zu einer globalen Marke im Wert von 47 Milliarden Dollar. Dann sinkt die Bewertung des Unternehmens in weniger als einem Jahr um 40 Milliarden Dollar. Was war geschehen?

실제 사건에서 영감을 받은 이야기, 그리고 그 모든 중심에는 사랑이 있다. '위워크'는 10년도 안 되어 단 하나의 공유 사무실에서 470억 달러 가치의 국제 브랜드로 성장했으나, 채 1년도 안 되어 400억 달러를 잃었다. 과연 무슨 일이 있었던 걸까?

Ascesa e successivo declino di WeWork, una delle startup emergenti più famose al mondo arrivando a essere considerata dal magazine Fortune, nelle sue prime fasi di espansione, come una delle aziende da tenere d'occhio attribuendole un valore pari a 10 miliardi di dollari, e le persone narcisiste che hanno reso tutto possibile. La società, nel giro di pochi anni, ha affrontato ingenti perdite economiche e subito una ristrutturazione radicale.

靈感來自真實事件，以及事件中心的愛情故事。在不到十年內，WeWork從一個共享辦公空間發展成為一個四百七十億美元的全球品牌。然後又在短短的一年之內，損失了四百億美元。到底發生了什麼事？

סדרה עלילתית אודות העלייה מלאת החמדנות והנפילה הבלתי נמנעת של WeWork, אחד מהסטארט-אפים היקרים בעולם, והנרקיסיסטים, שהאהבה לכאוס אפשרה הכל.

Inspirerad av verkliga händelser – och kärlekshistorien i dess centrum. WeWork växte från en enda arbetsplats till ett globalt varumärke värt 47 miljarder dollar på ett årtionde. Men på mindre än ett år miste man 40 miljarder. Vad hände?

Tositapahtumien ja kaiken keskipisteessä olevan rakkaustarinan innoittama sarja. WeWork kasvoi vuosikymmenessä yhdestä työtilasta globaaliksi brändiksi, jonka arvo oli 47 miljardia dollaria. Yllättäen sen arvo kuitenkin romahti 40 miljardia dollaria alle vuodessa. Mitä tapahtui?

A WeWork passou de um espaço de trabalho comum para uma marca global de 47 mil milhões de dólares em menos de uma década. Depois, em menos de um ano, tinha uma avaliação de menos 40 mil milhões. O que aconteceu?

WeWork cresceu a partir de um único espaço de coworking e virou uma marca global de 47 bilhões de dólares em menos de uma década. Depois, em menos de um ano, ela perdeu 40 bilhões de dólares. O que aconteceu?