ホテルカフェ店員の平沢百々子は、ある夜ホテルの空中展望台で見知らぬ男と出会う。吸い寄せられるようにキスを繰り返すふたり。恋愛経験ゼロのはずなのに、その男を何度も求めてしまう百々子。ほどなくして彼が同じホテル勤務の“完璧”すぎるほどのエリートホテルマン長谷慧だと知る。その夜のキスが忘れられない百々子だったが、何もなかったようにクールで冷たい態度の長谷に戸惑う百々子。あのキスは夢か、幻だったのか―。大人の男との極上に甘く刺激的な恋が、今、始まる―。
A love story begins when Hirasawa Momoko, the cafe clerk at a hotel, meets a stranger on the hotel's observation deck. Even though they have just met, they repeatedly kiss. The next day, Momoko is unable to forget about it and learns that the man was Hase Kei, the elite hotelier who works at the same hotel and is too "perfect" for her.
Aliases
- Love Phantom
- Love is Phantom (2021)
- Love Phantom (2021)
Hirasawa Momoko travaille comme serveuse dans le café d'un grand hôtel. Un soir, sur la terrasse de l'hôtel, elle se fait embrasser par un inconnu. Elle apprend plus tard qu'il s'agit de Hase Kei qui travaille au sein de l'hôtel. Lorsqu'elle le recroise, il fait d'abord comme si de rien n'était, alors que de son côté Momoko ne peut oublier ce baiser, tout en se demandant si ce n'était au final pas qu'un rêve.
在飯店咖啡廳工作的平澤百百子,下班後來到空中庭園散心,偶然邂逅了一位陌生的美男子,突如其來被他深情一吻!隔天百百子才赫然驚覺,那正是在同一家飯店工作、外表出眾、冷靜精明、完美到被譽為「怪人」的長谷慧。百百子仍為昨夜的吻魂不守舍,慧卻完全無動於衷,令百百子不禁懷疑,昨晚的那個吻難道只是幻影?