Verbotene Erkundungen in den Ruinen des Kommunismus
Am 9. November 1989 fällt die Berliner Mauer. In Osteuropa werden die großen Bauten des Kommunismus verlassen, geplündert, vergessen. Heute nur Ruinen, bleiben die spektakulären und bedrohlichen Kulissen in der Vergangenheit gefangen. Vom geheimen Sanatorium Stalins in Georgien bis zur fliegenden Untertasse in Busludscha, Bulgarien, – Urban Explorations mit nostalgischen „Sowjet-Fans“, Anhängern des roten Brutalismus‘ und verrückten Touristen.
Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin chute. En Europe de l’Est, les grands bâtiments du communisme sont désertés, pillés, oubliés. Aujourd’hui à l’état de ruines, ces décors à la fois spectaculaires et menaçants, sont restés figés dans le passé. Du sanatorium secret de Staline en Géorgie à la soucoupe volante de Bouzloudja en Bulgarie, explorations urbaines dans les pas de « soviet fans » nostalgiques, adeptes du brutalisme rouge et de touristes déjantés.
On 9 November 1989, the Berlin Wall fell. In Eastern Europe, the great buildings of communism were deserted, looted, and forgotten. Now in ruins, these spectacular and threatening settings have remained frozen in the past. Red Urbex explores the ruins of communist constructions across Eastern Europe.
On the occasion of the thirty years of the fall of the Berlin Wall, eight urban explorations, "Urbex", take us through the ruins of communism. Since the end of the Eastern bloc, these constructions, both spectacular and threatening, remained frozen, abandoned like gaping scars of a past utopia.
From Stalin's secret sanatorium in Georgia to the flying saucer of Bouzloudja in Bulgaria, urban explorations in the footsteps of nostalgic "soviet fans", followers of red brutalism and crazy tourists.