4 Feet High

Juana tiene 17 años, quiere vivir su primera experiencia sexual y su silla de ruedas no va a detenerla. En su instituto en la ciudad argentina de Córdoba, se convierte en portavoz del movimiento por la educación sexual. Esta serie explora la diversidad de los cuerpos, la sexualidad consentida y el orgullo de encontrar su lugar.

Juana, 17 ans, veut vivre sa première fois. Et ce n’est pas son fauteuil roulant qui va l’en empêcher. Dans son nouveau lycée en Argentine, elle s’engage dans la lutte pour l’éducation sexuelle et devient une porte-parole. La série explore la diversité des corps, une sexualité consentie, la fierté de trouver sa place. L’histoire se raconte aussi en VR sur YouTube.

Die 17-jährige Juana kommt an eine neue Schule in Cordoba. So wie die meisten Jugendlichen ihres Alters träumt sie davon, ihr erstes Mal zu erleben – und ihr Rollstuhl wird sie daran ganz sicher nicht hindern. In Julia und Efe findet sie schnell neue Freunde, aber andere sind weit weniger nett. Sie schließt sich einer Gruppe an, die für Sexualkundeunterricht kämpft.

Juana, a 17-year-old wheelchair user, aims to explore her sexuality but is ashamed of her body. Trying to find her place in a new high school, she will go through failure, friendship, fear and politics until she builds her own pride. 4 FEET HIGH is a cross-platform series about sexuality and disability. The series is composed of six episodes (16:9) and four VR experiences (360, 3D video).