Lotte is een stijlvolle, charmante nieuwkomer aan de universiteit, die met haar 'high school sweetheart' Lucas pas verhuisd is in een chaotisch studentenkot. Lotte, niet langer de ster van de speelplaats van haar geboortestad, snakt gretig naar het turbulente studentenleven, maar beseft, aan het begin van dit parcours naar volwassenheid, amper hoe hard haar wereld door elkaar zal geschud worden. Het leven op de universiteit stelt de relatie van Lotte en Lucas op de proef: ze worden door hun vier kotgenoten al snel meegezogen in een wereld vol seks, drank en drugs maar ook diepe gesprekken, experimenten en (emotionele) katers.
La vie universitaire met à l'épreuve la relation entre deux amoureux du lycée. Ils sont bientôt aspirés dans un monde plein de sexe, de boisson et de drogue, mais aussi de conversations profondes, d'expériences et de gueules de bois (émotionnelles) par leurs quatre colocataires.
Aliases
Сюжет сериала предлагает зрителям погрузиться в реалии студенческой жизни. Два персонажа, выросших вместе в школьное время и полюбивших друг друга, проверяют насколько крепки их отношения в реалиях новой страницы их личной истории.В итоге персонажи погружаются в мир безграничных возможностей, где у них есть немало шансов попробовать вообще всё. Они не собираются останавливаться на достигнутом. Глубокие разговоры о сокровенном, новые встречи, друзья, враги, незабываемый секс, вечеринки, выпивка, похмелье... ну и конечно же учёба, куда уж без неё. Что же будет дальше в жизни персонажей?
College life tests the relationship of two high school sweethearts. They are soon sucked into a world full of sex, drink and drugs, but also deep conversations, experiments and (emotional) hangovers by their four roommates.
Die Highschool-Liebe von Lotte (Ninalotte Roose) und Lucas (Nathan Bouts) wird mit dem Einzug ins Studentenwohnheim auf eine harte Probe gestellt. Vor allem Lotte sehnt sich zu Beginn noch nach dem wilden, freien Studentenleben – nicht ahnend, wie sehr ihre Welt auf dem Weg ins Erwachsenwerden aus den Fugen gerät. Das Zusammenleben mit ihren Kommiliton:innen wie Niko, eine non-binäre Person, Streberin Amy oder der aufgeschlossenen Noor eröffnet Lotte das Tor zu neuen Welten und sie wird erstmals mit ganz anderen Sichtweisen auf die großen Themen des Lebens konfrontiert: Es geht um Freiheit und Unabhängigkeit, Sex und Sexualität und das Hinterfragen der eigenen (sexuellen) Identität. Doch was berauschend und befreiend beginnt, nimmt schon bald ein Ausmaß an, das alles aus dem Ruder laufen lässt. Welchen Preis ist das Gefühl ewiger Jugend am Ende wert?
