平和な【スカイランド】に大事件発生！？
まだ幼いプリンセス【エルちゃん】が
アンダーグ帝国の怪物につれさられてしまった！
勇敢な少女【ソラ】はプリンセスを追ってふしぎな穴へ。
その先はなんと別の世界の【ソラシド市】につながっていて……！？
『テレビ』？『自動車』！？
それって魔法の道具ですかっ！？！？
でも驚いているひまなんかない！
早くプリンセスをお城に帰してあげなくちゃ……！
ふたつの世界を飛びまわれ！
プリキュアたちの冒険がいま始まる！
「ヒーローの出番です！」
Aliases
- Hirogaru Sukai! Purikyua
- Hirogaru Sky! Precure
Sora, all of 14, lives above the clouds in the kingdom of Skyland. Her dream is to become a courageous hero, and she's about to get her chance. One day, when a monster from an evil empire tries to kidnap Skyland's Princess Ellee, Sora jumps into action! She follows them into a hole which takes them to a strange new planet. Luckily, Sora discovers a unique power that just might help get them home.
Aliases
Um grande incidente na pacífica Skyland?! A princesa Ellee foi sequestrada por um monstro do Império Subteregu! Uma garota corajosa chamada Sora segue a princesa até um estranho buraco. Isso a leva a outro mundo, a Cidade Sorashido. Televisões? Bicicletas? São esses dispositivos mágicos?!?! Não há tempo para estar surpreendida! Sora tem que levar a princesa de volta ao castelo o mais rápido possível! Voando entre dois mundos! Este é o começo de uma aventura Precure! A heroína vai entrar em cena!
¡¿Un grave incidente en la pacífica Skyland?! ¡La princesa Ellee ha sido ¡secuestrada por un monstruo del Imperio Undergu! Una valiente niña llamada Sora sigue a la princesa a un extraño agujero. Este la conduce a otro mundo, donde llega a la ciudad Sorashido.
¿Televisores? ¿Bicicletas? ¡¿Son aparatos mágicos?! ¡No hay tiempo para sorprenderse!
¡Sora tiene que llevar a la princesa de vuelta al castillo lo antes posible!
Um grande incidente na pacífica Skyland?! A princesa Ellee foi sequestrada por um monstro do Império Subteregu! Uma garota corajosa chamada Sora segue a princesa até um estranho buraco. Isso a leva a outro mundo, a Cidade Sorashido. Televisões? Bicicletas? São esses dispositivos mágicos?!?! Não há tempo para estar surpreendida! Sora tem que levar a princesa de volta ao castelo o mais rápido possível! Voando entre dois mundos! Este é o começo de uma aventura Precure! A heroína vai entrar em cena!
Магия и заклинания — это настолько обыденное явление, что никто не обращает на это внимания. Многие оттачивают свои магические способности, становясь в итоге искусными колдунами. Наши главные героини — молодые ведьмы, чья жизнь превратилась в вечную борьбу со злыми противниками. Во время всех встреч им приходилось работать над совершенствованием своего магического мастерства, наслаждаясь весельем и радостью жизни, не подозревая, что однажды им придется стать единственными хранителями своей родины. Древнее зло было высвобождено каким-то таинственным образом, с намерением уничтожить все живое. Тем не менее, дружба этих девушек оказалась бесценной, поскольку на каждом шагу их пути встречались испытания. Вскоре ведьмы поняли, что им придется стать сильнее и могущественнее, если они хотят выжить в сражениях с грозными врагами.
和平的国度天空之地发生了大事情，尚年幼的公主艾尔被安达古帝国的怪物绑架了！勇敢的少女索拉追着公主来到了神秘的洞穴，来到了其他世界的天窗市。“电视”，“汽车”这是魔法的道具么？但没有时间吃惊了！必须尽快把公主送回城堡！在两个世界之间互相穿梭飞行！Precure们的冒险现在开始了！“英雄在此登场！”
평화로운 【스카이랜드】에 대사건 발생!?
아직 어린 프린세스 【엘짱】이 언더그 제국의 괴물에 끌려가 버렸다!
용감한 소녀 【소라】는 공주를 따라 이상한 구멍으로.
그 앞은 무려 다른 세계의 【소라시도시】로 연결되어 있어…!?
『텔레비전』? 『자동차』!? 그거 마법의 도구인가요!?!?
하지만 놀랄 틈따윈 없어! 빨리 프린세스를 성으로 돌려보내야……!
두 세계를 날아다녀라! 프리큐어들의 모험이 이제 시작된다!
「히어로가 나설 차례입니다!」
