Only for Love (2023)

事业得意的财经记者郑书意为拿下头版，几经努力争取到铭豫云创总裁时宴的专访，两人互相留下了深刻印象。郑书意通过对各行各业的深入调研，写下了多篇客观精炼的报道，时宴也不断寻找有潜质和社会责任感的初创企业进行投资，希望尽己所能回馈社会。时宴发现郑书意通过报道传达出的观点总与自己不谋而合，接受了郑书意对铭豫云创做系列报道的邀约。郑书意与时宴一起分析行业，交流观点，借助新媒体渠道将最新的金融资讯带给读者，二人也共同面对投资与采访过程中遇到的种种困难与挑战，两颗心在一来二去的交锋中，慢慢靠近。最终，郑书意做电子刊的职业抱负得以实现，时宴也带领铭豫云创完成了一次次成功的投资，二人一起开辟了事业的新天地，最终也收获了爱情。

Aliases

• Cuo Liao
• Yi Ai Wei Ying
• 错撩
• 以愛為營
• 錯撩

Zheng Shu Yi, a reporter who excels at her job and is determined to land a front-page story, has tried very hard to earn an exclusive interview with top financial executive Shi Yan. Zheng Shu Yi has written numerous reports through her in-depth research of various industries while Shi Yan is constantly looking for socially responsible start-ups to invest in as he hopes to give back to society as much as he can. Shi Yan finds that Zheng Shu Yi's opinions conveyed through her reports coincide with his own, so he agrees to let her write a series of reports on their company. The two eventually open up new opportunities in their career and also find love.

Aliases

• Accidental Love

Journaliste pour un magazine spécialisé dans la finance, Zheng Shuyi est déterminée à obtenir une interview exclusive avec Shi Yan, dirigeant d’une entreprise en plein essor. Mais alors que le jeune homme d’affaires cherche à investir dans des start-ups, il tombe sur les articles écrits par Shuyi qui semblent être en adéquation avec sa propre vision des choses. Admiratif de son travail, Yan lui propose de collaborer. Cette relation professionnelle pourra-t-elle les amener à se découvrir d’autres points en commun ?

Zheng Shu Yi é um repórter trabalhador de um dos principais jornais financeiros da China. Ela está determinada a conseguir uma história de primeira página, então está fazendo de tudo para conseguir uma entrevista com um dos jovens CEOs mais comentados do país – Shi Yan. Por sua vez, o empresário pretende fazer uma série de investimentos em startups promissoras como forma de retribuir à comunidade. Uma confusão ocorre entre os dois e seus caminhos se cruzam novamente.

Aliases

• SÓ POR AMOR

Zheng Shu Yi, una reportera que destaca en su trabajo, se ha esforzado mucho por conseguir una entrevista exclusiva con el alto ejecutivo financiero Shi Yan. Él busca constantemente nuevas empresas socialmente responsables en las que invertir, y considera que las opiniones de Zheng Shu Yi, expresadas en sus informes coinciden con las suyas, así que acepta que escriba una serie de la empresa. Los dos eventualmente abren nuevas oportunidades en su carrera y también encuentran el amor.

Zheng Shu Yi, eine Reporterin, die in ihrem Job hervorragend ist und entschlossen ist, eine Titelstory zu landen, hat sich sehr bemüht, ein exklusives Interview mit dem führenden Finanzmanager Shi Yan zu bekommen. Zheng Shu Yi hat zahlreiche Berichte verfasst, basierend auf ihren tiefgehenden Recherchen in verschiedenen Branchen, während Shi Yan ständig nach sozial verantwortlichen Start-ups sucht, in die er investieren kann, da er der Gesellschaft so viel wie möglich zurückgeben möchte. Shi Yan stellt fest, dass die in Zheng Shu Yis Berichten geäußerten Meinungen mit seinen eigenen übereinstimmen, und stimmt daher zu, dass sie eine Reihe von Berichten über ihr Unternehmen schreiben darf. Die beiden eröffnen schließlich neue Möglichkeiten in ihrer Karriere und finden auch die Liebe.

تحاول Zheng Shu Yi، المراسلة المتميزة في عملها والتي تصمم على نشر قصة على الصفحة الأولى، جاهدة الحصول على مقابلة حصرية مع المديرة المالية البارزة Shi Yan. كتبت Zheng Shu Yi العديد من التقارير من خلال بحثها المتعمق في مختلف الصناعات بينما يبحث Shi Yan باستمرار عن الشركات الناشئة ذات المسؤولية الاجتماعية للاستثمار فيها حيث يأمل في رد الجميل للمجتمع بقدر ما يستطيع. يجد Shi Yan أن آراء Zheng Shu Yi التي تنقلها من خلال تقاريرها تتوافق مع آرائه، لذلك يوافق على السماح لها بكتابة سلسلة من التقارير عن شركتهما. في النهاية، تفتح فرص جديدة أمامهما في حياتهما المهنية ويجدان الحب أيضًا