The story of Drumban, a village set on the border of Ireland and another world.
Egy hollywoodi cégvezető visszatér kicsi ír szülővárosába, hogy tévésorozatot forgasson, amivel egy régi titokra derül fény.
La historia de Drumban, un pueblo situado en la frontera entre Irlanda y otro mundo.
Hollywoodin johtaja palaa pieneen irlantilaiseen kotikaupunkiinsa kuvaamaan tv-ohjelmaa, mikä kiinnittää huomion salaisuuteen, jota on pidetty piilossa.
En Hollywoodprofil återvänder till sin lilla irländska hemstad för att spela in en tv-show, vilket väcker uppmärksamhet kring en hemlighet som har hållits dold.
Продюсеры из Голливуда приезжают в маленький Ирландский городишко для съёмок сериала. Они раскрывают тайну, которая хранилась в секрете с самого начала тысячелетия.
Серіал розповідає про Венді Паттерсон, успішну голлівудську продюсерку, яка повертається до свого рідного ірландського містечка Драмбан, щоб зняти телесеріал, що засновано на кельтській міфології. Однак її повернення розкриває давні таємниці, пов'язані з містичними подіями, які сталися на межі тисячоліть. Місцеві жителі, включаючи її колишнього коханого Шеймуса, змушені знову зіштовхнутися з минулим, яке вони намагалися забути.
דרמה קומית מאת כריס או'דאוד ("צוות איי-טי") המתרחשת בעיירה האירית הבדיונית דרומבן. כאשר הפקת טלוויזיה הוליוודית מגיעה לעיירה, היא חושפת סוד שהוסתר מאז ערב המילניום. כריסטינה הנדריקס ("מד מן") מגלמת את וונדי פטרסון, מפיקה מצליחה מלוס אנג'לס שחוזרת לעיירת הולדתה עם צוות צילום. פאדי קונסידיין ("בית הדרקון") מגלם את ד"ר שיימוס פרוקטור, רופא מקומי שמוצא את עצמו במרכז הסערה.
