Judge Dee's Mystery

讲述的是在武则天时期，朝廷颁发了官员任免，这个时候正想要有一番作为的狄仁杰不得不踏上前往东部偏远小镇的道路。凭借着自己破案的天分，他一次次地解决了难题，但是随着不断的深入，他发现案子越来越错综复杂，他本人更是走遍了大唐疆土，破解了无数奇案，最后返回长安，遇到父亲，父子联手破解长安一触即发的危机。

Aliases

• Da Tang Di Gong An

Due to government shuffle during the reign of Wu Zetian, the ambitious Di Renjie was relegated to a remote town in the east. Di showed extraordinary talent in case-solving, but as he probed further, more and more secrets were revealed. He embarked on a nationwide journey and solved many mysterious cases. In the end, he returned to Chang'an and reunited with his father. Together, they tackled a crisis that threatened peace and order.

Aliases

• Judge Di's Mystery
• Tang Detective Di Renjie
• Celebrated Cases of Judge Dee

Um brilhante investigador desperta a ira de um inimigo ao chegar em uma cidade fronteiriça para enfrentar o crime em nome da imperatriz.

Een briljante onderzoeker wordt geconfronteerd met de woede van een duistere vijand wanneer hij naar een grensstad reist om misdaden aan te pakken namens keizerin Wu Zetian.

Во время правления императрицы У Цзэтянь (Чжун Чу Си) императорский чиновник Ди Жэньцзе (Чжоу И Вэй), владеющий талантом распутывать сложные дела, расследует преступления, иногда прибегая к хитрости и пользуясь помощью незаурядных личностей и даже мистических явлений. Он путешествует по стране, расследуя бесчисленные странные случаи, и, наконец, возвращается в столицу, где встречает своего отца. Отец и сын объединяют усилия, чтобы разрешить надвигающийся кризис в Чанъане.

L'impératrice Wu vient de prendre le pouvoir et devient la première femme à régner de plein pouvoir, fondant même sa propre dynastie, au grand dam de beaucoup de citoyens et ministres de la cour. Di Ren Jie est un fonctionnaire, qui est notamment connu comme l'un des seuls à avoir eu la confiance de l'impératrice mais aussi comme l'un des plus brillants détectives.