The Winner

Víťaz je rodinný komediálny seriál, ktorý sleduje život Viktora Hudáka, bývalého premiéra malej európskej krajiny, ktorý sa po desaťročí snaží získať späť srdcia svojej rodiny, ktorú počas svojej politickej kariéry zanedbával. Snaží sa začleniť do bežných činností a zároveň sa pokúša získať späť náklonnosť svojich dcér a manželky. Jeho cesta je však plná nečakaných a úplne nových každodenných výziev, ktoré niekedy prekonávajú tie, s ktorými sa stretol počas svojho pôsobenia v parlamente.

Viktor Hudák, Prime Minister of a small European country, is ending his career in politics and returning to everyday life. However, when his successor radically overturns all the policies that he spent a lifetime building he quickly realises there is very little power in being an ex-Prime Minister.

Narra la historia del presidente ficticio de un pequeño país europeo que pone punto y final a su carrera política para volver a la vida civil. Sin embargo, cuando su sucesor revoca de forma radical todas las políticas que le ha costado toda una vida construir, se da cuenta de que no puede hacer mucho como expresidente. En un intento por demostrar que sigue siendo relevante, trata de dar un paso al frente y tomar las riendas el hogar en el que vive con su mujer y sus tres hijas.

Családi vígjáték, amely egy kis európai ország egykori miniszterelnökének életét mutatja be, aki egy évtized után igyekszik újra kapcsolatba lépni családjával, amelyet politikai karrierje során elhanyagolt.

Entisellä pääministerillä on vaikeuksia palata tavalliseen elämäänsä poliittisen uran jälkeen.

Viktor je deset let nejmocnějším mužem Slovenska, ale když přijde o politickou kariéru a funkci premiéra, je nucen vrátit se do „normálního“ života s rodinou. Jako běžný občan se potýká s realitou všedního dne a snaží se znovu získat moc a vliv ve vlastní rodině. I tam ale brzy zjistí, že ani oni ho už nepotřebují. Tváří v tvář existenčním krizím následuje hlučné a směšné dovádění.

slovenčina English español Magyar suomi čeština