Lahti 2001 tells the story of the biggest doping scandal in Finnish sporting history through fiction. The six-part drama series delves into the painful past - what happened and why? The plot of the series takes place in several time frames, but the main focus is on the events around the 2001 World Championships in Lahti.
Lahti 2001 kertoo Suomen urheiluhistorian suurimmasta dopingskandaalista fiktion keinoin. Kuusiosaisessa draamasarjassa pureudutaan kipeään menneisyyteen - mitä tapahtui ja miksi? Sarjan juoni kulkee useassa aikatasossa, mutta päähuomio on vuoden 2001 tapahtumissa Lahden MM-kisojen ympärillä.
Vuoden 2001 Lahden hiihdon MM-kisat pitivät olla suomalaisille kaikkien aikojen menestysjuhlaa, mutta se päättyi äärimmäisen surullisesti. Suomen hiihtomaajoukkueelle järjestettiin dopingansa, jolla paljastettiin Suomen joukkueen laittomat keinot. Peräti kuusi suomalaishiihtäjää jäi kiinni dopingista, mikä johti siihen, että MM-kotikisat muuttuivat todellisiksi painajaisiksi ja suomalaisten luotto hiihtoon mureni vuosikausiksi.
Lors des mondiaux de ski nordique organisés à Lahti en 2001, un scandale éclate : six athlètes finlandais sont accusés de dopage, mettant à jour un système criminel organisé.