Radnja počinje slučajem samoubistva maloljetnika, koje pokreće lavinu događaja u privatnom životu tužiteljke Nevene Murtezić. Ona je samohrana majka tinejdžera u procesu razvoda, sve teže balansira život sa sinom, ali i poslom koji je pod stalnim pritiskom politike i javnosti…
A single mother of a teenager in the midst of a divorce, Nevena Murtezic struggles to balance her life between her 17-year-old son, Dino, and a job constantly under pressure from politics and the public.
Egy válófélben lévő egyedülálló anya, Nevena Murtezic azért küzd, hogy egyensúlyba hozza életet 17 éves fia, Dino, illetve a politika és közvélemény által folyamatosan nyomás alatt álló munkája közt.
Samohrana majka tinejdžerice usred razvoda, Nevena Murtezić pokušava uskladiti život između 17-godišnjeg sina Dina i posla pod stalnim pritiskom politike i javnosti.
Nevena, prokuratorka i samotna matka, stara się pogodzić pracę z rodziną, gdy jej ostatnia sprawa powiązana jest ze szkołą jej syna.
Als in Sarajevo der 15-jährige Emir (Ishak Isovic) von einem Wohnblock in den Tod springt, übernimmt Staatsanwältin Nevena Murtezić (Jasna Djuricic) die Ermittlungen. Die frisch getrennte Mutter von Teenager Dino (Lazar Dragojevic) ist hart im Nehmen und trotzt sowohl dem organisierten Verbrechen als auch dem Druck in ihrer Behörde. Sie wird aber besonders herausgefordert, als öffentlich bekannt wird, dass Emir und weitere Schüler gemobbt wurden – an derselben Schule, die ihr Sohn Dino besucht. Als die trauernden Eltern medienwirksam einen Täter benennen, droht Nevena ihre professionelle Distanz zu verlieren …
Aliases
À Sarajevo, une procureure dirige différentes enquêtes sur la mort brutale de plusieurs jeunes gens. Lors d’une conférence de presse, elle apprend que son fils est accusé d’avoir harcelé l’une des victimes.
