Two families, one devastating secret. Lives unravel and loyalties are tested in this gripping thriller.
Cornouailles. Deux couples découvrent que leurs fils ont été échangés à la naissance et doivent faire face à un dilemme insurmontable : garder l’enfant qu’ils ont élevé et aimé ou reprendre leur enfant biologique ? Dans ce cauchemar éveillé, chaque couple se retrouve propulsé dans le monde de l’autre. Les deux couples semblent dans un premier temps s’accorder sur une solution, mais il devient vite évident qu’il existe d’autres motivations cachées. Jusqu’où chaque couple peut-il faire confiance aux vrais parents de leur enfant - ou même l’un à l’autre ? Poussés à bout, Pete et Maddie réalisent qu’ils ne reculeront devant rien pour garder leur famille unie.
דרמה פסיכולוגית בריטית המתרחשת בקורנוול השלווה. שני זוגות לילדים בני שנתיים מגלים שהתינוקות שלהם הוחלפו בבית החולים וניצבים בפני דילמה קשה: האם לשמור על הילדים שגידלו או לדרוש את החזרת ילדיהם הביולוגיים? המפגש בין שני הזוגות מוביל להחלטה להשאיר את הילדים במשפחותיהם, אך כשהחשד במניעים הנסתרים של הזוג השני גובר ונסיבות ההחלפה בבית החולים מוטלות בספק, המתח עולה והם נדרשים לצעדים קיצוניים כדי להגן על משפחתם.
Två par upptäckter att deras söner förväxlats vid födseln. Ska de behålla det barn de har uppfostrat och älskar eller återförenas med sina biologiska söner? Till en början verkar alla vara överens om en lösning, men det blir snart tydligt att det finns dolda motiv.
James Nortonin tähdittämä raastava trilleri siitä, kun vanhempien pahin painajainen käy toteen. Pete ja Maddie saavat kuulla, että heidän poikansa Theo ei olekaan heidän - vauvat ovat vaihtuneet synnytyssairaalassa. DNA-testi vahvistaa asian. Myös Miles ja Lucy ovat kasvattaneet toisten lasta, Davidia. Kuinka elämä jatkuu tästä eteenpäin? Sulavasanainen Miles sanelee askelmerkit. Kauhukseen Maddie ja Pete saavat haasteen: Miles haluaa kummankin pojan huoltajuuden. Alkaa epätoivoinen oikeustaistelu, mutta onko mitään tehtävissä?
Ambientada en el bucólico condado de Cornualles, 'Dos familias' narra la pesadilla de dos parejas que descubren que sus hijos pequeños fueron intercambiados al nacer por un error cometido en el hospital. Ahora se enfrentan al cruel dilema: ¿nos quedamos con el niño que hemos estado criando o reclamamos a nuestro hijo biológico?
Twee families, één verwoestend geheim. Levens vallen uit elkaar en loyaliteiten worden op de proef gesteld in deze meeslepende thriller.
