月落城少城主萧无瑕,忍辱负重潜伏梁国多年,化名为卫昭,背负佞臣骂名。卫昭为查清当年家族真相,试图掳走齐王案的唯一活口,但自己精心布置的计划却被突然出现的少女江慈所破坏。裴琰趁机将重伤的江慈养入府中,以求找到幕后“破坏者”。而卫昭的悲惨身世和民族大义也触动了天真烂漫的江慈,二人在相处中看到了彼此的闪光点,互生情愫。最终,卫昭、江慈、裴琰三人放下私人恩怨,共同对抗梁帝,实现了守护月落,建立清明天下的愿望……
Aliases
Xiao Wuxia, the young lord of Yueluo City, has been living in hiding in Liang Kingdom under the alias Wei Zhao, bearing the shame of being labeled a traitor. His mission is to uncover the truth behind his family’s downfall and capture the sole survivor of Prince Qi’s case. However, his plans are derailed by the unexpected arrival of Jiang Ci. Pei Yan takes the injured Jiang Ci into his home, aiming to discover who’s behind the disruption. As they spend time together, Jiang Ci’s innocence and Wei Zhao’s tragic past and sense of national duty spark mutual affection. In the end, Wei Zhao, Jiang Ci, and Pei Yan set aside their personal grievances to unite against the Liang Emperor, achieving their goal of protecting Yueluo City and establishing a just world.
Aliases
Devenu un traître aux yeux des autres, Xiao Wuxia vit sous le pseudonyme Wei Zhao dans le royaume de Liang. Il s’est donné pour objectif de découvrir la vérité sur la disgrâce dont a fait l’objet sa famille. Sa rencontre avec Jiang Ci et Pei Yan vient soudainement mettre en péril sa mission et fait vaciller sa double identité...
Bajo el alias del traicionero ministro Wei Zhao, el joven señor de Moonfall City, Xiao Wu Xia, ha tenido que soportar constantes humillaciones y conflictos en su larga misión de infiltrarse en el reino de Liang y descubrir la verdad que se oculta tras el trágico pasado de su familia. Por desgracia, su meticuloso plan para secuestrar al único sobreviviente del incidente se ve frustrado por la repentina aparición de una joven llamada Jiang Ci, quien ha resultado gravemente herida. Aprovechando la situación, el astuto noble Pei Yan lleva a Jiang Ci a su residencia, con la esperanza de encontrar al autor intelectual del incidente. Sin embargo, Jiang Ci se ve conmovida por el trágico pasado de Wei Zhao y su lealtad a su pueblo, y cuanto más interactúan, más se enamoran el uno del otro.