Tuntematon vihollinen hyökkää pieneen rannikkokaupunkiin suomalaisten valmistautuessa juhannuksen viettoon. Miehitetyllä alueella mahdottomien päätösten eteen joutuvat niin Suomea puolustavat varusmiehet kuin vastavalittu presidenttikin.
A small, Finnish seaside town is preparing to celebrate midsummer's eve. An unknown enemy arrives and takes the entire area hostage.
Aliases
Egy tengerparti kisváros a nyár előestéjének ünneplésére készül. Egy ismeretlen ellenség érkezik, és elfoglalja a területet.
La Finlande s’apprête à célébrer le solstice d’été lorsque la péninsule de Hanko, au sud du pays, est envahie par des soldats ennemis non identifiés.
Narra la invasión de Finlandia por parte de una fuerza militar desconocida durante la víspera de San Juan. La historia arranca cuando un ataque sorpresa interrumpe la celebración de una de las fiestas más populares del país. Tras la ofensiva, un grupo de militares aún en fase de entrenamiento que consigue escapar de los asaltantes tratará de hacer todo lo posible para deteneros antes de que la amenaza escale a nivel global. Con numerosos ciudadanos extranjeros entre las más de 10.000 personas secuestradas en la zona ocupada, el presidente de Estados Unidos y otros aliados instan a la recién elegida presidenta de Finlandia a tomar medidas decisivas.
