The Hawk

On the back nine of his career, golf legend Lonnie "The Hawk" Hawkins chases one final major — and drags everyone he loves into the chaos.

Aliases

• GOLF
• Untitled Will Ferrell’s Netflix Golf Comedy Series
• The Hawk (2026)

Пратимо Лонија Хокинса, најбољег голфера из 2004. године, док се бори да поврати своју магију пред крај каријере, одбијајући да се пензионише, и верујући да је само један добар ударац удаљен од највећег повратка у историји голфа.

Lonnie Hawkins, o golfista número um de 2004, tenta recuperar a sua antiga glória na reta final da sua carreira. O corpo diz-lhe para se reformar, mas o coração insiste que ainda não é o fim. A sua ex-mulher e o seu filho Lance, o novo prodígio do golfe, estão convencidos de que ele já não tem mais nada para dar. No entanto, com apenas mais um grande torneio a conquistar para completar o Grand Slam do golfe, Lonnie recusa-se a aceitar que está a mais do que uma tacada de distância do maior regresso da história do desporto.

Lonnie Hawkins foi o melhor golfista de 2004, mas os dias de glória ficaram para trás. Mesmo com o corpo pedindo aposentadoria, o coração diz que ele ainda tem gás para continuar. A ex-esposa e o filho Lance, o novo queridinho do golfe, sabem que ele já era. Mas faltando apenas um torneio para completar o Grand Slam do golfe, Lonnie se recusa a acreditar que seu tempo acabou e quer dar a maior volta por cima da história do esporte.

Hij zit in de 'back nine' van zijn carrière, maar golflegende Lonnie 'The Hawk' Hawkins wil nog één major winnen. Hij sleurt al zijn dierbaren mee in de chaos.

Pályafutása utolsó szakaszában a golflegenda Lonnie „Sólyom” Hawkins még egyszer utoljára egy nagy győzelemre hajt – és magával ránt a káoszba mindenkit, akit szeret.

Golflegendaren Lonnie ”The Hawk” Hawkins karriär sjunger på sista versen, men han tänker försöka vinna en sista tävling – och drar med sig precis alla i kaoset.

La carriera di Lonnie "il Falco" Hawkins è al tramonto, ma il leggendario golfista punta a un ultimo grande trionfo... trascinando nel caos tutte le persone che ama.

En la recta final de su carrera, la leyenda del golf Lonnie «el Halcón» Hawkins lucha por conquistar un último gran título, y arrastra a todos sus seres queridos al caos.

Auf den hinteren Neun seiner Karriere angelangt, verfolgt Golflegende Lonnie „The Hawk“ Hawkins einen letzten Major-Erfolgstraum und zieht seine Lieben mit ins Chaos.

Лонни Хокинс — легенда гольфа и лучший игрок мира 2004 года. Сейчас его карьера стремительно катится под откос. Бывшая жена и сын Лэнс, ставший новой звездой спорта, уверены, что Лонни пора на пенсию. Но чтобы собрать «Большой шлем», упрямому ветерану необходимо выиграть ещё один крупный турнир.

Aliases

• Ястреб Лонни