حين يعود رجل إلى "الكويت" مفجوعًا بوفاة والده، يقع من دون أن يدري مجددًا في براثن علاقة ملعونة يسكنها الهوس.
Stepping back into his old life, Talal finds himself trapped in a suffocating web of psychological dread. Old wounds and forgotten passions tear open anew, feeding a mounting inner turmoil where morality and obsession bleed together. As unseen forces close in around him, Talal faces a critical tipping point: will he manage to shatter the chains of yesterday, or will the shadows swallow him whole?
Wracając do dawnego życia, Talal wpada w duszącą sieć psychologicznego lęku. Stare rzany i zapomniane namiętności odżywają na nowo, podsycając narastający wewnętrzny chaos, w którym moralność i obsesja zlewają się w jedno. Gdy wokół niego zaciska się niewidzialna pętla, Talal staje przed decydującym momentem: czy uda mu się rozerwać łańcuchy wczorajszego dnia, czy mrok pochłonie go bez reszty?
Quando um homem retorna ao Kuwait após a morte do pai, ele é conduzido de volta para as garras amaldiçoadas de um relacionamento obsessivo.
Un hombre vuelve a Kuwait para llorar la muerte de su padre y cae de nuevo sin saberlo en las garras malditas de una relación obsesiva.
Kuwait 1970er: Als sein Vater beerdigt wird, kehrt Talal nach Kuwait zurück, um an der Beerdigung teilzunehmen. Doch nach seiner Rückkehr holen ihn die schmerzvollen Erinnerungen und lang versteckten Geheimnisse ein. Die Grenzen zwischen Erinnerungen und Realität verschwimmen immer mehr, wodurch er nach und nach an seiner eigenen Wahrnehmung zweifelt. Gleichzeitig muss er sich erneut mit seiner obsessiven Beziehung zu Hessa auseinandersetzen. Er gerät in einen Strudel aus Schuldgefühlen und den Schatten seiner Vergangenheit, während er versucht, die Geheimnisse zu lüften.
Un uomo torna in Kuwait per piangere la morte del padre e si ritrova inconsapevolmente invischiato in una relazione ossessiva e maledetta.
Miután a főszereplő, Talal, visszatér Kuvaitba, hogy eltemesse az apját, hirtelen egy régi, megszállott és átkokkal terhelt párkapcsolat hálójában találja magát. Látomások kezdik kísérteni, miközben egy napló segítségével próbálja kibogozni a múlt sötét titkait és megtörni a családot sújtó démoni átkot.
De retour au Koweït pour pleurer la mort de son père, un homme se retrouve malgré lui de nouveau pris au piège d'une relation obsessionnelle infernale.
