Während einer Wildwasser-Fahrt im Grand Canyon gerät eine Familie in einen Strudel und landen im legendären Tal der Dinosaurier. Sie freunden sich dort mit einer Steinzeit-Familie an, mit der sie viele Abenteuer erleben und ständig versuchen mit der Außenwelt Kontakt aufzunehmen.
During a rafting excursion of an uncharted river canyon, Professor John Butler, wife Kim, kids Katie and Greg and family dog Digger get caught up in a mysterious whirlpool and resurface in a world of prehistoric creatures. Now everyday is an exercise in survival for the adventurous Butler family. They befriend a helpful cave-dwelling family and together must contend with an angry brontosaurus and a dangerous sabertooth tiger - and don't forget the earthquakes and volcanoes!
Durante uma excursão de rafting de um cânion do rio desconhecido, o professor John Butler, esposa Kim, Katie e Greg crianças e cão da família Digger pego em um misterioso hidromassagem e ressurgir em um mundo de criaturas pré-históricas. Agora todos os dias é um exercício de sobrevivência para a família Butler aventureiro. Eles amizade com uma família das cavernas útil e, juntos, têm que lidar com um brontossauro com raiva e um tigre sabertooth perigoso - e não se esqueça dos terremotos e vulcões!
Esta historia cuenta las aventuras de la familia Butler, quienes en mitad de una exploración por el río Amazonas, son transportados por un misterioso remolino hacia un mundo salvaje repleto de dinosaurios y seres primitivos.
Conta a história da família Butler, uma família de exploradores que, fazendo uma pesquisa na região Amazônica, são dragados por um redemoinho e entram em uma caverna subterrânea. Ao sair de lá, se deparam com um mundo povoado de seres pré-históricos, como se o tempo não tivesse chegado naquela região. São salvos por alguns nativos amistosos e a cada dia que passam na região, precisam se adaptar a esta nova realidade e aprender a fugir dos perigos. No último episódio, entende-se que eles fogem do vale com um planador, porém isto não é mostrado no desenho.
O desenho foi inspirado na série de TV “O Elo Perdido”.
Aliases
- O Vale dos Dinossauros (Hanna-Barbera)
- Vale dos Dinossauros
