The Busy World of Richard Scarry

The characters that inhabit Richard Scarry's "Busytown" books are successfully brought to television, in this clever cartoon adaptation, produced by CINAR FILMS in Canada. The series shows us the lives of the many residents of Busytown, but the focus is mainly the Cat family - Mother and Father Cat, and Huckle and Sally, the kids. Also living with the Cats is a worm named Lowly, who goes to school with Huckle. The assortment of other characters, including Sgt. Murphy (patient peacekeeper of the Busytown Police Dept.), Mr. Fixit (the trash-is-treasure town repairman), and Bananas Gorilla (a clumsy jobless gorilla, who would do anything for a banana) all keep the city humming with activity. The half-hour program is made up of three 7-minute stories per episode, with two short musical interstitials inbetween.

A történet sok kedves állatról szól. Tesz-Vesz város lakói sokat segítenek egymásnak. Érdekes dolgok történnek a városban. Az állatok összetartva oldják meg dolgaikat. Cicó és Tekergő nagyon szeretnek játszani és nagyon sokat segítenek a város lakóinak. Cicapapa is gyakran játszik velük. Ha valami kellemetlenség történik a városban, az megoldódik mindig.

Nel paese di Sgobbonia c'è molta attività. I famosi personaggi creati dall'illustratore per bambini Richard Scarry sono anche protagonisti di questa straordinaria serie in animazione. Il divertimento è assicurato.

Kanadensisk tecknad serie som utspelar sig i Sysselstad där Kalle, Dagge, Fia och många andra djur bor.

A Tourneville vivent deux très bons amis, l'actif et curieux Cassis Chat et le sage Asticot. On y trouve aussi une foule de personnages : les parents de Cassis et sa soeur Groseille, M. Maladroit le cochon à l'accent du sud, le gendarme Vroum-Vroum, Peau-De-Banane le singe, Martin l'ourson, M. Von Schtrudel l'aviateur allemand, la douce Hilda Hippo, M. Répare-tout le mécanicien, Louis le chien restaurateur, le maire Renard, le docteur Lion, la photographe Concombre et son adjoint Cornichon, Crocodile, le trio Boris, Basile et Benoît...

Richard Scarryn touhukas maailma on kanadalaisen CINAR Animationin tuottama animaatiosarja, joka perustuu yhdysvaltalaisen lastenkirjailijan ja kuvittajan Richard Scarryn kirjasarjaan. Touhulan kaupungissa seikkailee perheensä kanssa sarjan päähahmo Hessu Kissa, jonka paras ystävä on Mato Matala.