K-Ville

„K-Ville" spielt in New Orleans – zwei Jahre nach der Verwüstung durch Hurrikan Katrina. Die Folgen der Katastrophe sind noch deutlich zu spüren. Zwei Polizisten unterschiedlicher Hautfarbe sollen in der vom Wirbelsturm gebeutelten Stadt für Recht und Ordnung sorgen. Polizist Marlin Boulet (Anthony Anderson), von seinem Partner mitten im Katastropheneinsatz im Stich gelassen, ist seither misstrauisch und paranoid. Während seine Frau mit der gemeinsamen Tochter die Stadt verlassen hat, kämpft Boulet mit allen Kräften für den Wiederaufbau von New Orleans. Die Skepsis ist ihm ins Gesicht geschrieben, als man ihm seinen neuen Partner Trevor Cobb (Cole Hauser) vorstellt. Trevor ist weiß, kommt nicht aus New Orleans und schweigt über seine Vergangenheit. So unterschiedlich wie die beiden Polizisten sind auch ihre Vorstellungen davon, wie ihr Job auszuführen ist.

It's been two years since Hurricane Katrina ravaged New Orleans and a select few still remain at the NOPD. These special cops are bound and determined to bring back the life to New Orleans, otherwise known to most as K-Ville, and clean up the crime and damage that still remains. Marlin Boulet, a veteran of the NOPD's Felony Action Squad, was left stranded in the waters by his partner, but still attempted to keep some little bit of order to all the chaos that was going on during the hurricane. He now has a new partner with ulterior motives, Trevor Cobb, who is fresh back from a tour of duty in Afghanistan. Together the two work the streets of New Orleans, trying to make it a better place. Helping them on their crusade are fellow officers Jeff Gooden, Captain James Embry, Billy Faust, and the lone female officer, Ginger LeBeau.

Deux ans après le passage de l'ouragan Katrina, le chaos règne toujours à la Nouvelle Orléans. Les criminels ont investi les rues que beaucoup de policiers ont déserté, et les prisons, les postes de police n'ont pas encore été reconstruits. Quelques policiers sont cependant déterminés à rétablir l'ordre.

סדרת משטרה הסובבת אחר שוטרים המנסים לשמור על הסדר בעיר ניו אורלינס שנתיים לאחר הוריקן קתרינה.

Спустя два года после самого разрушительного в истории США урагана «Катрина» большинство районов Нового Орлеана все еще находится в состоянии хаоса, однако надежда на счастливое будущее уже не так призрачна. Офицеры полиции Марлин Буле, бывший сотрудник спецподразделение по поимке самых опасных преступников, и его новый напарник Тревор Кобб, воевавший в Афганистане, изо дня в день несут нелегкую службу по восстановлению порядка на улицах города, а заодно пытаются разобраться в своих жизнях.

Serie que sigue las historias de una pareja de policías de Nueva Orleans (Anthony Anderson & Cole Houser) que patrulla las calles tras el paso del huracán Katrina, que arrasó e inundó completamente la capital del estados de Louisiana.