Toshukan Sensou erzählt die Geschichte von Iku Kasahara, die erste Frau, die sich der "Library Task Force" anschließt. Ein neues Gesetz der "Media Enhancement Law" zwingt die Bürger, Bücher und Medien zu zensieren. Und um dem entgegenzuwirken, wurde die "Library Defense Force" gegründet und um sich und die Medien vor der "Media Enhancement Law Comission" beschützen zu können, werden alle größeren Bibliotheken mit Waffen versorgt. Erzählt wird die Geschichte von Iku, wie sie und ihre Kameraden versuchen wertvolle Bücher zu verteidigen.
In the year 2019, the explosion of information and misinformation became a direct threat to society. In a daring decision, it was decided to create a new government agency dedicated solely to information management. Now some thirty years later, the government still monitors and controls information, suppressing anything they find undesirable, but standing against their abuses of power are the libraries, with their special agents called ‘the book soldiers.’
Aliases
À l'aube de l'ère Seika, afin de régulariser les médias pouvant présenter une mauvaise influence sur la société, la Loi de nettoyage des médias fut votée. Les librairies s'armèrent afin de protéger elles-mêmes la liberté d'expression de l'extrême censure appliquée par le Comité de nettoyage des médias. Dans la trente-et-unième année de l'ère Seika, une jeune fille plonge seule au milieu de ce conflit…
Anno 2019 (XXXI dell'Era Revisionista). Sono passati trent'anni dall'entrata in vigore della Legge sulla Revisione Mediatica, e ci troviamo in un Giappone in cui gli scontri tra le forze revisioniste e quelle a difesa dei libri, l'Arma dei Tomi, sono sempre più aspri.
Kasahara Iku (Marina Inoue), ammessa con sua grande gioia tra i soldati dell'Arma dei Tomi, comincia il suo addestramento militare senza riuscire a rivelare ai suoi genitori che il suo desiderio era proprio quello di lavorare nella Difesa, per quanto pericoloso.
Quando andava al liceo, Iku stava per essere arrestata dalle forze revisioniste per via di un libro "problematico". In quel momento, un ufficiale dell'Arma dei Tomi la trasse in salvo. Aspirando a quel modello di "paladino del bene", e infatuata di quell'ufficiale dell'Arma dei Tomi di cui non ricorda il viso, decide di entrare nell'Arma per difendere i libri.
Grazie alle sue eccellenti capacità motorie e alla sua fervente caparbietà, Iku viene ammessa nella squadra speciale d'élite Lybrary Task Force...
2019年（正化31年）。公序良俗を乱し人権を侵害する表現を取り締まる『メディア良化法』の成立から30年が経ち、メディア良化委員会と図書隊が抗争を繰り広げる日本。
念願の"図書隊員"として採用された笠原 郁は、両親に、図書隊の中でも危険の伴う防衛員志望だとは言い出せないまま、軍事訓練に励む毎日を送っていた。郁は高校時代、書店でメディア良化隊員に本を奪われそうになったところを、一人の図書隊員に救われたことがある。その「正義の味方ぶり」に憧れ、顔も憶えていない図書隊員を王子様と慕い、自分も図書隊に入隊して本を守ることを決意したのだ。
やがて、卓越した運動能力と情熱が買われ、郁は、エリートによる精鋭部隊である"ライブラリー・タスクフォース（図書特殊部隊）"に配属されるのだが……。
공공질서와 미풍양속을 해치고 인권을 침해하는 표현을 규제하고자 마련된 '미디어 양화법'이 국회에 통과한 후로 30년이란 세월이 흘렀다.
각종 미디어 매체를 검열하는데 앞장서고 있는 '미디어 양화위원회'에 맞서 항거할 수 있는 조직은 모든 검열으로부터 자유로울 것을 명시한 '도서관법' 아래에 있는 도서관 뿐이었다.
공권력을 앞세워 검열의 칼을 들이대는 양화특무기관에 맞서고자 도서관은 '도서대'라는 자신들만의 방어 조직을 구축하기에 이르렀고, 30년간 계속되어 온 특무기관과의 항쟁은 점차 도서관을 군과 비슷한 조직으로 변모시켰다.
염원하던 도서대원이 된, ;카사하라 이쿠'는 도서대 중에서도 제일 위험한 '방위원 지망'이라는 사실을 부모님께 숨기고 군사훈련을 받고 있었다.
그녀는 고교 시절, 오랜 기간을 기다려 온 신간을 사러 들른 서점에서 미디어 양화대원의 검열에 걸려 책을 압수당했을 때, 이름 모를 도서대원의 도움으로 책을 되찾게 된다.
이후, 그녀는 이름도 모르고 얼굴도 기억하지 못 하는, 그 도서대원을 왕자님이라 동경하면서, 자신도 도서대에 입대해 책을 지키겠다고 결심한 것이다.
신입대원들 사이에서 대표적인 사고뭉치로 통하며, 교관인 '도죠 아츠시'와도 번번히 충돌을 일으키곤 하는 이쿠였지만, 어지간한 남성들보다 우수한 운동능력과 열정을 인정받아 엘리트들만 선발된다는, '도서특수부대(Library taskforce)'에 배치를 받게 되는데.........
Огромное количество информации, как нужно и правдивой, так и совершенно лишней и ложной заполнило общество к 2019 году. Люди совершенно погрязли в этом «мусоре», разучились фильтровать доходившие до них сведения, что пагубно сказывалось на их жизнях и на обществе в целом. Чтобы контролировать этот сумбурный поток ненужной информации, правительством было принято решения создать организацию под названием «Комитет Развития СМИ», в обязанности которой входило фильтровать все, что доходит о людей. Но власть имеет свои побочные действия и скоро эта организация начала переходить допустимые границы.
En la era Seika (1989) con el fin de controlar las influencias negativas que podían ocasionar los medios de comunicación, se creo un control en contra de estos, en busca de proteger la libertad de expresión las Bibliotecas se militarizaron, esto promovió diferentes conflictos, hasta que el gobierno logra un tratado en el que permiten que en las Bibliotecas se tenga un libre acceso a los libros. Años después de esto Kasahara Iku una chica quien fue ayudada por un agente que protegió su libro favorito, por admiración a él, decide unirse a la Fuerza de la Defensa de la Biblioteca.
在架空世界的日本，為了公序良俗等理由，政府制定了侵犯人權的「媒體良化法」（媒體優質化法），並成立了「媒體良化委員會」（媒體優質化委員會）與「良化特務機關」（優質化特務機關）來進行媒體檢閱工作。與這個強權機關對抗的唯一組織，即為「圖書館」。一群熱愛圖書館自由的人們，武裝自己與良化機關進行戰爭，守護圖書館的自由。笠原郁在高中的某一天看到了想買的書，卻遇上了良化委員會的成員，這時卻出現了一名圖書隊員，使對方離開。西元2019年（正化31年），笠原郁加入了戰爭……
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
русский язык
español
大陆简体
