Touch

The bond between three kids; the talented Kazuya, his lazy do-nothing brother Tatsuya and their childhood friend, the adoring Minami. Baseball, brotherhood, love, and high school challenges and strengthens their connection to one another.

Aliases

• Tatchi

Tatsuya (Théo) et Kazuya (Kim) sont jumeaux. Ils sont tous les deux très proches de Minami (Debbie) leur voisine et amie depuis leur plus tendre enfance. Kazuya est un garçon courageux et admiré. Il est le lanceur dans l'équipe de baseball de son école, Meiseï et destiné à une grande carrière, tout au contraire de son frère, Théo, pas très courageux, mauvais en sport, mais secrètement le préféré de Minami sans qu'il ne le sache. Un drame va séparer les deux frères. Et contre toute attente Théo va progressivement accomplir un miracle.

3人の子供の間の絆。 才能のある和也、彼の怠惰な何もしない兄弟の達也、そして彼らの幼なじみ、愛する南。 野球、兄弟愛、愛、そして高校は、お互いのつながりを強化し、挑戦します。

Bateadores cuenta la historia de dos hermanos gemelos, César y Carlos. Éstos, a pesar de ser gemelos, son muy diferentes. César es serio, responsable y estudioso, y resulta irresistible a las chicas, al ser la estrella del equipo de béisbol, el Mei Sei, pero sobretodo es un gran amigo. Carlos, en cambio, es un chico rebelde y gandul, tan esporádico y natural que cae bien sin intentarlo, pero no es responsable y esto le trae muchos problemas. Desde pequeños ambos han disfrutado de la compañía de su vecina y amiga Bárbara, por la que los dos sienten una gran atracción.

아다치 미츠루 원작의 청춘 만화를 애니메이션화 한 작품. 일란성 쌍둥이인 우에스기 타츠야, 우에스기 카즈야. 타츠야는 스포츠도 공부도 열심히 노력하는 동생 카즈야에게 무슨 일에도 응원해주는 형. 그리고 근처에 사는 두 형제의 동갑내기 아사쿠라 미나미. 세 사람은 어릴 때부터 함께 어울리며 자란 소꿉친구이다. 그리고 서로가 서로를 이성으로서 의식하기 시작한다. 이야기가 시작되는 때에는, 3명은 중학교 3학년이다. 세 사람은 같은 미묘한 삼각관계로서 고등학교에 진학하게 된다. "코시엔에 데려가줘"라는 미나미의 꿈을 이루기 위해 1학년이면서 야구부의 에이스로 활약하는 카즈야였지만 지역 예선 결승으로 가는 길에 교통 사고를 당하게 된다. 이후 타츠야는 카즈야의 "미나미의 꿈을 실현"이라는 꿈을 잇기 위해 야구부에 들어가지만 ...

Братья-близнецы Тацуя и Кадзуя, а также их соседка Минами с самых ранних лет были вместе. Вместе играли, ели, принимали ванну… Обычные друзья детства… Прошло время и они подросли. Трудолюбивый Кадзуя стал любимцем всей округи, играя ведущую роль в школьной бейсбольной команде, тогда как безнадёжный лентяй Тацуя остался в тени славы брата, с чем легко смирился, несмотря на свои незаурядные способности. Однако с повзрослением ребята заметили, что рядом с ними есть и была одна очень прекрасная девушка, которая, сама того не подозревая, встала между ними. Внезапно Тацуя осознал, что готов уступить брату всё на свете, но только не красавицу Минами! Два брата-близнеца, одно лицо на двоих, два сердца, бьющихся в одном ритме, зеркально разнящиеся характеры и общая любовь. Кто выйдет победителем в негласном поединке за сердце прекрасной Минами?...

故事主要講的是一對孿生兄弟上杉達也、上杉和也與青梅竹馬的隔壁鄰居淺倉南的感情和夢想。這種對青春、對勝利、對自己夢想勇敢追求和拼搏精神影響了一代年輕人。