Kyoko, a young woman with an unhindered spirit despite being physically bound to a wheelchair due to illness, and Shuji, a stylish and popular fashion magazine hairstylist, are brought together in a fateful traffic incident. Despite their confrontational meeting, they soon find themselves falling in love, with Shuji drawn to her courage and enthusiasm and Kyoko attracted to his ability to look beyond her physical limitations and into her heart. However, Kyoko's protective older brother and her worsening condition begin to test the bounds of their love for each other and threaten to end their beautiful life together.
Aliases
- Beautiful Life - Days were you
Kyoko on nuori nainen, joka on sairauden vuoksi pyörätuolissa. Shuji on muotitietoinen ja suositun muotilehden hiusmuotoilija. Kyoko ja Shuji kohtaavat toisensa liikennevaloissa, huonosta ensivaikutuksesta huolimatta pian he rakastuvat. Shuji yrittää houkuttaa Kyokoa kokeilemaan uusia asioita fyysisestä rajoituksesta huolimatta. Kyokon kunnon heikkeneminen ja hänen suojaava vanhempi veli rasittavat heidän välistä rakkautta ja heidän yhteinen kaunis elämä on vaakalaudalla.
Kyoko, une jeune femme avec un fort caractère et Shuji, styliste et coiffeur dans l'un des meilleur salon, se rencontrent après une petite confrontation. Malgré la colère qu'ils éprouvent l'un envers l'autre, ils tombent bientôt amoureux. Mais comment vivront-ils leur amour sachant que Kyoko se déplace en fauteuil roulant ?
Kyoko, è una giovane e bella bibliotecaria dallo spirito libero e dal carattere indipendente nonostante sia costretta a vivere su una sedia rotelle a causa di una malattia e cerca di vivere la sua vita normalmente. Shuji è un giovane e affascinante hair stylist che lavora all'Hot Lips, un noto salone di bellezza e sogna di poter diventare un famoso top stylist per poter avere clienti famose. Per lui non sarà facile realizzare il suo sogno perchè dovrà scontrarsi contro tutti gli altri parrucchieri che lavorano nel salone di bellezza. Uno di loro Satoru farà di tutto per mettergli i bastoni tra le ruote. Nemmeno per Kyoko sarà facile affrontare la realtà dura e difficile di chi è portatore di un handicap serio e fortemente limitante come il suo, ogni giorno è costretta ad affrontare i pregiudizi e il pietismo della gente. Kyoko e Shuji s'incontreranno quando i 2 avranno un incidente stradale...
腕はあるが人気のない美容師の男性と、難病に侵され車椅子での生活を強いられながらも健気に生きる図書館司書の女性を描いたラブストーリー。平均視聴率32.3%、最高視聴率41.3%[1][2]と驚異的な数字をたたき出した。正式なタイトル表記は英語だが、新聞のラテ欄は英語が使えないため、カタカナ表記になった。第26回放送文化基金賞本賞受賞（1999年度）。 このドラマをきっかけに、バリアフリーという言葉が広く一般に知られるようになった。
このドラマで使われたオートバイであるヤマハ・TW200や、劇中で使用されたメーカー、オーエックスの車椅子、オペル・ヴィータの売り上げが増加したという。実際にドラマ内でも、杏子たちが「ヴィータ」と発言したことがある（テレビドラマで登場している車の名前をセリフにすることは異例である）。
木村拓哉のTBSの連続ドラマ初主演作品である（「人生は上々だ」「協奏曲」はあくまで2番手としての扱い）。
《뷰티풀 라이프 ~ 둘이 함께한 나날》 (일본어: ビューティフルライフ ～ふたりでいた日々～)은 2000년 1월 16일부터 3월 26일까지 TBS 계열에서 일요일 21:00 ~ 21:54에 방송된 일본의 텔레비전 드라마이다.
기무라 타쿠야와 토키와 타카코가 주연으로, 평균 시청률 32.3%, 최고 시청률 41.3%(최종화)를 기록하였다.
Главная героиня — Кьёко, далеко не обычный человек. Она не может бегать, прыгать или просто ходить. Ведь из-за своей болезни целых 10 лет, как она прикована к инвалидной коляске. Ей уже 27 лет, но кроме ее подруги и семьи у Кьёко больше никого нет. Однажды, по дороге в библиотеку, в которой она работает, Кьёко познакомилась… точнее она нарушила правила уличного движения, из-за чего ей сделал замечание один мотоциклист. Но он не видел, что девушка больна, ведь она была за рулем. В общем, как бы то ни было, но Шюджи стал частым посетителем библиотеки Кьеко. И естественно, он не мог не влюбится в эту очаровательную девушку!
