Traktor Tom žije na idylické farmě ve Springhillu, kde spolu se svými kamarády zvířátky a dalšími stroji pomáhá farmářům Fi a Mattovi s jejich každodenními povinnostmi. Není problém či záhada, které by traktor Tom nedokázal rozlousknout.
Tractor Tom has adventures on Fi's farm with his friends, Dusty, Matt, Buzz, Wheezy and others.
Tomi Traktori asuu Pekkalan tilalla maanviljelijä Viivin, Matti-rengin ja kivojen kavereidensa kanssa. Oli ongelma tai tehtävä mikä tahansa, Tomi Traktori hoitaa hommat... unohtamatta hauskanpitoa ja seikkailuja matkan varrella!
Destinée aux enfants de deux à six ans, la série raconte l'histoire de Tom, un tracteur parlant qui habite dans la ferme du Pré Charmant avec ses amis fermiers, engins et animaux. Les productions de la ferme sont uniquement végétales : blé, pommes, carottes; les moutons ne finissent jamais en gigots ni les poules à la broche.
La conclusion de pratiquement chaque épisode est : «Tom, mais qu'est-ce qu'on deviendrait sans toi ? »
Tom, az életvidám, piros színű traktor mindig ott terem, ha a barátai bajba kerülnek és segítségre van szükségük. Nem véletlen, hogy kis barátai mindig így fogadják őt: ?Tom, mit csinálnánk, ha te nem lennél?? Állatok, emberek és megannyi közlekedési eszköz összetartó közösségével ismerkedhetsz meg, ha Tommal tartasz, aki garantáltan jó kedvre derít, ha rossz napod van vagy vigaszra van szükséged. Thomas, a gőzmozdony rajongóinak kötelező!
