Hampton locals Avery, Frankie, Habtamu, Reid, Emelye, Hunter and Juliet have their eyes set on having the best summer of their lives, but tides change when city newcomer Ilan moves out there for the summer. Will Ilan make friends, or waves while trying to fit in? Can lifelong friendships survive the rough seas ahead? Pack your sunscreen, this summer is the hottest one yet!
Avery, Frankie, Habtamu, Reid, Emelye, Hunter e Juliet pretendem ter o melhor verão das suas vidas, mas as marés mudam quando o recém-chegado Ilan se muda para lá durante o verão. Ilan fará amigos ou causará problemas enquanto procura encaixar? Podem as amizades de uma vida sobreviver aos mares agitados que se avizinham? Prepare o protetor solar, este verão é o mais quente de sempre!
Os nativos dos Hamptons, Avery, Frankie, Habtamu, Reid, Emelye, Hunter e Juliet, esperam ter o melhor verão da vida, mas a maré muda quando o turista Ilan chega ao litoral para passar o verão. Será que Ilan vai fazer amizade ou provocar agitação? E as amizades de longa data vão sobreviver às tempestades que se aproximam? Prepare seu protetor solar porque este verão é o mais quente da história!
Paikalliset Avery, Frankie, Habtamu, Reid, Emelye, Hunter ja Juliet haluavat viettää elämänsä parhaan kesän Hamptonsissa, mutta tilanne muuttuu, kun tulokas Ilan muuttaa sinne kaupungista kesäksi. Saako Ilan ystäviä vai sekoittaako hän pakkaa yrittäessään sopeutua joukkoon? Selviävätkö elinikäiset ystävyydet edessä olevista myrskyistä? Pakkaa aurinkovoide, sillä tämä kesä on tähän mennessä kuumin!
