Enquête à cœur ouvert

Au sortir d’une transplantation cardiaque, Florence, hantée par d’étranges cauchemars, ressent le besoin de connaître l’origine de son nouveau cœur. En dépit des réticences de son mari Vincent, elle enquête en secret et découvre que son cœur provient d'Ana Daendels, une jeune belge morte dans un accident de voiture au Pays Basque. Au vu des circonstances troublantes de l'accident, Simon - le père d'Ana - a justement décidé de se lancer dans sa propre enquête, convaincu qu’il s’agit d’un meurtre ...

Aliases

Renaissances

Following a heart transplant, Florence opens up to the painful identity questions of her adopted daughter, Zoé, when she discovers that her donor, Ana, was also an adopted child. Determined with Simon, Ana's father, to elucidate the reasons for her mysterious death, Florence hopes that understanding Ana's tragic destiny will help her save her daughter in the midst of a teenage crisis...

Aliases

Renaissances

Salvata da un trapianto di cuore, Florence, 45 anni, si mette alla ricerca dell'identità della sua donatrice, Ana, 23 anni, e decide di incontrare suo padre. Questa ricerca cambierà profondamente la sua vita e quella della sua famiglia, assumendo un particolare significato per la figlia adottiva Zoé, 15 anni, che sta vivendo una crisi di identità che ricorda quella vissuta da Ana. Il trapianto di Florence diventa, quindi, il catalizzatore di una vera e propria rinascita, che costringerà ogni membro della famiglia a confrontarsi con conflitti latenti e rancori nascosti.