Durante el secuestro de un avión en el que las negociaciones crean tensión en el aire y en tierra, dos azafatas deben sobreponerse a los agresores. Basada en hechos reales.
After a plane is hijacked, two flight attendants must outwit their assailants amid intense negotiations in the air and on the ground. Based on real events.
Après le détournement d'un avion, deux hôtesses doivent déjouer les plans des terroristes sur fond d'intenses négociations au sol et à bord. Inspiré de faits réels.
Dopo il dirottamento di un aereo, due assistenti di volo cercano di avere la meglio sugli assalitori durante un'intensa trattativa in aria e a terra.
Miután eltérítik a gépüket, két légiutas-kísérő megpróbál túljárni a merénylők eszén, miközben intenzív tárgyalások folynak égen és földön egyaránt. Megtörtént események alapján.
Als ein Flugzeug entführt wird, müssen in dieser Thrillerserie nach wahren Begebenheiten zwei Flugbegleiterinnen ihre Angreifer überlisten, während intensive Verhandlungen laufen.
Kahden lentoemännän täytyy pysyä askeleen edellä koneen haltuunsa ottaneita kaappareita, kun neuvotteluita käydään sekä ilmassa että maassa. Perustuu tositapahtumiin.
Únosci se zmocní letadla a dvě letušky je během náročného vyjednávání s úřady i na palubě musí nějak přelstít.
Захвачен самолет. Две стюардессы пытаются перехитрить угонщиков, пока в воздухе и на земле идут напряженные переговоры. Основано на реальных событиях.
Um avião é sequestrado e duas hospedeiras têm de levar a melhor sobre os sequestradores enquanto as negociações decorrem em terra e no ar.
Quando um avião é sequestrado, duas aeromoças tentam ludibriar os bandidos enquanto negociações conturbadas rolam dentro e fora da aeronave.
