Clara wird vom Doktor getrennt und entdeckt eine neue Bedrohung aus einer anderen Dimension. Doch wie soll man sich verstecken, wenn nicht mal die Wände Schutz bieten? Zwar sitzt der Doktor in der Falle, aber Menschen müssen gerettet werden - also tritt Clara gegen einen Feind an, der von Menschen nicht wahrgenommen werden kann.
Separated from the Doctor, Clara discovers a new menace from another dimension. But how do you hide when even the walls are no protection? With people to save and the Doctor trapped, Clara goes against an enemy that exists beyond human perception.
Tohtori on ansassa, joten Clara joutuu kohtamaan yksinään uhkan toisesta ulottuvuudesta. Ja vaikka hän olisi kuinka neuvokas, on paha paikka joutua selkä seinää vasten, varsinkin nyt.
Clara est à présent séparée du Docteur et découvre une menace venant d'une autre dimension.
Separada do Doutor, Clara descobre uma nova ameaça de outra dimensão. Mas como você se esconde quando nem mesmo as paredes oferecem proteção?
Отделившись от Доктора, Клара обнаруживает новую угрозу из другого измерения. Но как спрятаться, если даже стены не защищают? Люди ожидают спасения, Доктор в ловушке, а Клара сталкивается с врагом, который существует за пределами человеческого восприятия.
En un complejo de apartamentos, Clara toma el mando en el momento en que seres provenientes de otra dimensión amenazan la Tierra.